Hajji · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1718

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hajji
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِائَةَ بَدَنَةٍ، فَأَمَرَنِي بِلُحُومِهَا فَقَسَمْتُهَا، ثُمَّ أَمَرَنِي بِجِلاَلِهَا فَقَسَمْتُهَا، ثُمَّ بِجُلُودِهَا فَقَسَمْتُهَا‏.‏

Fassara

Abu Nu'aym ya ba mu labari, Sayf bin Abi Sulaiman ya ba mu labari, ya ce: Na ji Mujahid yana cewa: Ibn Abi Layla ya ba ni labari cewa Ali - raḍiya Allāhu ʿanhu - ya ba shi labari ya ce: Annabi ﷺ ya yi hadi da rakuma dari, sai ya umurce ni da raba namansu, na raba. Sannan ya umurce ni da raba mayafinsu, na raba. Sannan ya umurce ni da raba fatunsu, na raba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya umurci a raba naman, shimfiɗun dabbobi da fatun rakuma ɗari na layya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hady

Dabbar layya da ake kaiwa harami a Makka a matsayin wani ɓangare na aikin hajji.

budn

Manyan dabbobin layyar hajji; a wannan ruwayar rakuma ne.

shimfiɗu

Yadudduka ko abubuwan rufewa da aka ɗora a kan dabbobin layya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa layyar hajji ba ta tsaya ga nama kawai ba: an kuma raba fatun da shimfiɗun. Ali ya aiwatar da umarnin Annabi ﷺ; ruwayar tana jaddada cewa a kula da abin da aka samu daga dabbobin layya cikin amana, kuma a amfanar da wasu da shi. Malaman fikihu suna tattauna, bisa wannan da wasu ruwayoyi, waɗanne sassan dabbar layya za a iya bayarwa da yadda mai layya zai yi da su; ƙa’idoji dalla-dalla sun bambanta bisa yanayi da mazhaba.

Darussa na yau
  1. A lokacin raba layya, kada a kula da nama kawai; a yi tunani kuma kan sauran abubuwan amfani da waɗanda za su amfana da su.
  2. A fayyace tun da wuri wanda ke da alhakin rabon, domin a gudanar da layyar cikin kulawa kuma bisa umarnin da aka bayar.
  3. A ɗauki abin da aka samu daga ibada a matsayin amana, sannan a raba shi cikin adalci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.