Sahih al-Bukhari, hadisi na 1814
An rawaito daga Ka'b bin 'Ujra. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Humayd ibn Qaysحُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ
- 4Mujahidمُجَاهِدٍ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6Ka'b ibn Ujraكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ ". قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ، أَوِ انْسُكْ بِشَاةٍ ".
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Humaid bin Qais, daga Mujahid, daga Abdur-Rahman bin Abu Layla, daga Ka'b bin 'Ujra - radiya Allahu anhu - cewa Manzon Allah ﷺ ya ce masa:
"Watakila kwarkwatarka sun shagaltar da kai?" Ya ce: "Ee, Ya Manzon Allah ﷺ." Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ka aski kanka, ka azumi kwana uku, ko ka ciyar da talaka shida, ko ka sadaukar da tumaki ɗaya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Idan akwai tsananin wahala a cikin ihrami, ana iya aske kai tare da zaɓar kaffarar da aka kayyade.
Ƙwarƙwata ta dame Ka'b ibn 'Ujra yayin da yake cikin ihrami. Annabi ﷺ ya ba shi izinin aske kansa kuma ya ambata masa zaɓuɓɓukan kaffarar da suka dace.
Halin ibada da mahajjaci yake shiga, inda yake barin wasu ayyuka da abubuwa da aka hana.
Ɗaya daga cikin hanyoyi uku da aka ambata na rama laifin: azumin kwana uku, ciyar da miskinai shida ko yanka tunkiya.
Malamai sun fahimta daga wannan cewa wanda yake cikin ihrami zai iya aske kansa idan akwai larura ingantacciya ta shari'a, ko da yake a al'ada an hana hakan. Kaffarori ukun zaɓi ne: azumin kwana uku, ciyar da mabukata shida ko yanka tunkiya. Mazhabobi suna tattauna ƙarin bayani game da adadin abinci da wurin aiwatarwa; muhimmin batu shi ne mahajjaci ya zaɓi ɗaya daga cikin waɗannan hanyoyi uku.
- Idan rashin lafiya ko tsananin wahala ya same ka yayin aikin hajji, nemi shawarar malami amintacce da wuri.
- Idan larura ta sa ba za a iya aiwatar da hukuncin addini ba, nemi rangwamen da wahayi ya kayyade.
- A wannan kaffara, zaɓi ɗaya daga cikin hanyoyin da aka ambata kuma ka tabbatar matalauta ko mabukata sun amfana da gaske.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.