Fadlilin Madina · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1873

An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Fadlilin Madina
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَا ذَعَرْتُهَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا حَرَامٌ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Ibn Shihab, daga Sa'id bn Al-Musayyib, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - cewa yana cewa:

"Da na gan bare-bare suna ciyawar ciyawa a Madina, da ban tsoratar da su ba." Manzon Allah ﷺ ya ce: "Abin da ke tsakanin duwatsunsa biyu baƙaƙe haramun ne (an hana shi)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Madina yanki ne mai alfarma; a bar dabbobin cikinta cikin salama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
filayen lawa

Wurare masu duhu da duwatsu na narkakken dutse mai aman wuta da ya huce, a ɓangarorin Madina biyu.

yanki mai alfarma

Yanki mai iyakoki da aka ayyana, mai dokoki na musamman, inda ba a keta haƙƙin dabbobi da sauran abubuwan da aka kiyaye.

korar dabbobi

Tsoratar da dabbobi ko binsu har sai sun gudu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa iyakokin Madina suna da kariya ta musamman, kuma ba a korar namun daji ko farautarsu a cikinta. Abu Huraira da kansa ya yi aiki da maganar Annabi ﷺ ta hanyar barin barewa cikin salama. Malamai sun tattauna ainihin faɗin wannan kariya ta fuskar shari'a da abubuwan da aka keɓe; muhimmin saƙon shi ne girmama harami da kauce wa cutar da dabbobi cikin iyakokin da aka ayyana.

Darussa na yau
  1. Kada ka kori dabbobi ko ka dame su, musamman a yankin da ake kiyayewa.
  2. Koyi iyakoki da dokokin wuraren da Musulunci ya ba su alfarma ta musamman.
  3. Ka girmama muhalli ta hanyar kula da dabbobi da mazauninsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.