Sahih al-Bukhari, hadisi na 1877
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Husayn ibn Huraythya ruwaito wa al‑Bukhariحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ
- 2Al‑Fadlالْفَضْلُ
- 3Ju'aydجُعَيْدٍ
- 4Aishaعَائِشَةَ
- 5Sa'dسَعْدًا
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ، عَنْ جُعَيْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ سَعْدًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَكِيدُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَحَدٌ إِلاَّ انْمَاعَ كَمَا يَنْمَاعُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ ".
Ya ba mu labari Hussein bn Huraith, ya sanar da mu Al-Fadl, daga Ju'aid, daga Aisha, ta ce: Na ji Sa'd — Allah Ya yarda da shi — yana cewa: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:
"Babu wanda zai yi wa mutanen Madina makarkashiya sai ya narke kamar yadda gishiri ke narkewa a cikin ruwa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda ya ƙulla wa mazauna Madina sharri, shi ne zai halaka.
Yin shiri don cutar da wani.
Misali ne na halaka da ɓacewa.
Malaman farko sun fahimci wannan kwatanci a matsayin gargaɗi mai tsanani ga duk wanda yake nuna ƙiyayya ga mazauna Madina ko yake ƙulla musu makirci. Sun danganta wannan da alfarmar musamman da falalar Madina, ba tare da cire kalmomin daga mahallinsu ko amfani da su a matsayin hujjar aikata zalunci ba.
- Kada ku ƙulla wa mutane sharri, kuma ku girmama mazauna Madina.
- Ku ɗauki alfarmar Madina da muhimmanci, ku nisanci zalunci da ƙiyayya.
- A lokacin saɓani, ku yi magana cikin gaskiya kuma ku nemi mafita mai adalci da zaman lafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.