Sahih al-Bukhari, hadisi na 1886
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutaybaya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Humaydحُمَيْدٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ، حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا.
Qutaybah ya ba mu labari, Isma'il bin Ja'far ya ba mu labari, daga Humaid, daga Anas — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ idan ya dawo daga tafiya sai ya ga bangon Madina, sai ya sa dabbar hawansa ta yi gudu; kuma idan yana kan dabba, sai ya motsa ta don soyayyar da yake mata.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana sauri sauri a lokacin dawowarsa Madina saboda ƙaunar da yake yi wa garin.
Katanga ko gine-ginen garin da Annabi ﷺ ya gani lokacin da yake dawowa.
Ya ƙarfafa abin hawansa ya yi tafiya da sauri.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ƙaunar Madina da farin cikin komawa cikinta dabi'a ce mai kyau kuma abin yabo. Hadisin bai wajabta wani aiki ba, kuma bai kafa ƙa'ida ta gama-gari game da saurin abin hawa ba; yana bayyana halin Annabi ﷺ ne saboda ƙaunar da yake yi wa garin.
- Ka nuna godiya da farin ciki idan ka koma wurin da kake ƙauna.
- Ka girmama muhimmancin Madina na musamman, ba tare da mayar da wata al'ada da aka ruwaito wajibi ba.
- Ka nuna ƙauna cikin kulawa, ta yadda ba za ka cutar da wasu ko dabbobi ba.
Wannan riwaya daga babi ɗaya tana magana ne game da dangantaka ta musamman tsakanin muminai da Madina, don haka tana ƙara cika batun ƙaunar garin.
Sahih al-Bukhari · #1885 (Sahih)Wannan wata riwaya daga Anas ita ma tana magana ne game da Madina da falalolinta, saboda haka tana da alaƙa da ƙaunar da Annabi ﷺ ya nuna wa garin.
Sahih al-Bukhari · #1887 (Sahih)Wannan riwaya tana ba da labarin cewa Annabi ﷺ ya hana mazauna garin neman zama kusa da masallaci; idan aka haɗa su, riwayoyin suna nuna darajar Madina da al'ummarta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.