Azumi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 1893

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Azumi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Irak ibn Malik

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Irak ibn Malikعِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ عِرَاكَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ قُرَيْشًا، كَانَتْ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصِيَامِهِ حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏"‏‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, Al-Layth ya ba mu labari, daga Yazid bin Abi Habib, cewa Irak bin Malik ya masa labarin cewa Urwah ya shaida masa daga Aisha — raḍiya Allāhu ‘anhā — cewa Quraish sun kasance suna azumin ranar Ashura a lokacin Jahiliyya. Sannan Rasūlullāh ﷺ ya umarci a yi azumin har sai an faraɗa Ramadan. Sai Rasūlullāh ﷺ ya ce:

"Mai son yin azumi bari yayi, wanda kuma bai so bari barshi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan da azumin Ramadan ya zama wajibi, azumin Ashura ya zama na son rai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ashura

Rana ta goma ta watan Musulunci na Muharram.

Zamanin jahiliyya

Lokacin kafin a saukar wa Annabi ﷺ da wahayi na Musulunci.

Lokacin da Ramadan ya zama wajibi

Lokacin da azumin watan Ramadan ya zama wajibin addini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya fara umartar da azumin Ashura, sannan ya zama na son rai bayan azumin Ramadan ya zama wajibi. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna ɗaukar sa a matsayin abin da aka so a yi, ba wajibi ba; mai azumtar sa yana aikata ibada ta son rai mai falala, wanda ya bar shi kuma ba ya zunubi.

Darussa na yau
  1. Mai azumtar Ashura zai iya saka wannan rana cikin ibadarsa ta son rai.
  2. Wanda bai yi azumin Ashura ba, ba sai ya ji laifi ba.
  3. A fayyace bambanci tsakanin azumin Ramadan na wajibi da azumin son rai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.