Sahih al-Bukhari, hadisi na 2042
An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَخِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوْفِ نَذْرَكَ ". فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً.
Abdullah bin Umar ya ruwaito cewa: Umar bin Al-Khattab ya ce,
"Ya Manzon Allah (ﷺ)! Na yi alkawari a lokacin Jahiliyya cewa zan yi I'tikaf dare ɗaya a Masallacin Haram." Sai Annabi (ﷺ) ya ce masa, "Cika alkawarinka." Don haka sai ya yi I'tikaf dare ɗaya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Umar ya cika wata tsohuwar alƙawarin yin iʿtikafi dare ɗaya a Harami.
Umar ya gaya wa Annabi ﷺ cewa kafin Musulunci ya yi alƙawarin yin iʿtikafi dare ɗaya a Masallaci Mai Alfarma. Annabi ﷺ ya umurce shi da ya cika wannan alƙawari.
Alƙawarin yi wa Allah wani takamaiman aikin ibada.
Zama a masallaci na wani lokaci da niyyar bauta wa Allah.
Lokacin kafin zuwan Musulunci.
Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa dole ne a cika alƙawarin yin aikin ibada da aka halatta, ko da an yi shi kafin Musulunci kuma daga baya Musulunci ya tabbatar da shi. Umurnin cikawa ba ya nufin cewa dole ne a aikata alƙawarin zunubi; ba a cika irin waɗannan alƙawura. Mazhabobi suna tattauna sharuddan ingantaccen alƙawari da ƙa’idojin iʿtikafi dabam-dabam.
- Ka cika ingantaccen alƙawarin ibada, ko da ka yi shi tun da farko.
- Kada ka yi alƙawari da wasa; ka fi dacewa ka yi ibadar nafila ba tare da ɗaura wa kanka nauyin da ba dole ba ba.
- Idan alƙawarin zunubi ne ko ba za a iya cikawa ba, ka tambayi malami masani yadda za ka bi da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.