Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2067

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Abu Ya'qub al‑Kirmaniya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ
  2. 2Hassanحَسَّانُ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٌ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكِرْمَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ رِزْقُهُ أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ‏"‏‏.‏

Fassara

Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Duk wanda yake son a faɗaɗa masa arziki ko a tsawaita masa shekaru, to ya haɗa dangantaka da 'yan uwansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ke kiyaye zumunci yana samun yalwar arziki da tsawon rai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
arziki

Duk abin da Allah Ya azurta mutum da shi, kamar kuɗin shiga, abinci da sauran abubuwan rayuwa.

kiyaye zumunci

Mu’amala mai kyau da ’yan’uwa na jini, ci gaba da hulɗa da su da kuma taimaka musu idan ya dace.

tsawaita rai

Malamai suna fassara wannan, a cikin wasu fassarori, da albarka a rayuwar mutum ko kuma tsawaitawar da Allah Ya ƙaddara.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa kiyaye zumunci yana zama sanadin albarka a arziki da rayuwa. Ana fahimtar tsawaitawar da aka ambata bisa ilimi da ƙaddarar Allah: tana iya nufin albarka a lokacin rayuwa ko tsawaitawar da aka rubuta a ƙaddarar Ubangiji. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da muhimmanci da wajibcin addini na zumunci; takamaiman wajibai suna bambanta bisa kusancin zumunta da yanayi.

Darussa na yau
  1. Ka tuntubi yau wani danginka wanda ba ka yawan magana da shi.
  2. Ka ba wa danginka taimako na zahiri idan yana buƙatarsa.
  3. Ka gyara zumunci da kalmomi masu daɗi, ba tare da sake tayar da tsofaffin saɓani ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.