Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2068

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ ذَكَرْنَا عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ الرَّهْنَ فِي السَّلَمِ فَقَالَ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اشْتَرَى طَعَامًا مِنْ يَهُودِيٍّ إِلَى أَجَلٍ، وَرَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ‏.‏

Fassara

Mu'alla bin Asad ya ba mu labari, Abdul-Wahid ya ba mu labari, Al-A'mash ya ba mu labari ya ce: Muna wurin Ibrahim sai muka ambaci jingina a cikin sayen gaba (salam). Sai ya ce: Al-Aswad ya ba ni labari daga Aisha (RA) cewa Annabi ﷺ ya sayi abinci daga wani Bayahude bisa lokacin biyan bashi, sai ya jingina masa sulken karfe.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sayi abinci bashi, ya kuma bayar da rigar sulkensa a matsayin jingina.

Bayani kan kalmomi masu wuya
a bashi

Ana jinkirta biyan kuɗi zuwa wani lokaci na gaba da aka amince da shi.

jingina

Wani abu mallakar mutum da ake bayarwa a matsayin tabbaci har sai an biya bashi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa saye a bashi da bayar da jingina sun halatta. Mai sayarwa da mai saya na iya kasancewa mabiyan addinai daban-daban. Bayar da sulken a matsayin jingina kuma yana nuna cewa Annabi ﷺ ya yi yarjejeniyoyin kasuwanci na yau da kullum kuma ya nuna tawali’u. Mazhabobi sun amince da jingina a matsayin tabbacin bashi, tare da ƙa’idojin kula da ita da mayar da ita: jinginar ta ci gaba da kasancewa mallakar wanda ake binsa bashi, kuma dole ne a mayar masa da ita da zarar an biya bashin.

Darussa na yau
  1. Idan za ka sayi abu a bashi, ka fayyace farashi da ranar ƙarshe ta biya a sarari.
  2. Ku yi yarjejeniya kan yadda za a kula da jingina, kuma a mayar da ita da zarar an biya bashi.
  3. Ku yi wa mutane adalci a harkokin kasuwanci, ba tare da la’akari da addininsu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.