Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2071

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُمَّالَ أَنْفُسِهِمْ، وَكَانَ يَكُونُ لَهُمْ أَرْوَاحٌ فَقِيلَ لَهُمْ لَوِ اغْتَسَلْتُمْ‏.‏ رَوَاهُ هَمَّامٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ‏.‏

Fassara

Aisha (Allah ya yarda da ita) ta ce: Sahabban Manzon Allah ﷺ sun kasance masu aiki da hannayensu, don haka sukan yi gumi kuma su yi wari. Sai aka ce musu:

"Da kun yi wanka." Hammam ne ya ruwaito wannan daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sahabbai sun yi aiki mai wahala, kuma aka ba su shawarar su yi wanka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
aikin hannu

Aikin da ake yi da hannu kuma yake buƙatar ƙoƙarin jiki.

zufa

Fitar zufa saboda ƙoƙari ko zafi.

wanka

Tsabtace jiki da ruwa; a nan ana nufin yin wanka domin cire zufa da warin jiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa aikin jiki da neman abin dogaro na rayuwa abubuwa ne masu daraja, kuma kula da tsaftar kai da kauce wa warin da zai dami wasu na daga cikin kyawawan ɗabi'un zamantakewa. Shawarar yin wanka tana nuna cewa ana ƙarfafa tsafta idan zufa ko wari na iya damun wasu; amma wannan riwaya ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa yin wanka wajibi ne bayan kowane irin aiki ba.

Darussa na yau
  1. Ka yi wanka bayan aiki mai wahala idan zufa ko warin jikinka na iya damun wasu.
  2. Ka girmama mutanen da suke yin aikin jiki, kuma ka kyautata musu.
  3. Ka kula da wasu ta hanyar sanya tufafi masu tsabta a wuraren da ake tarayya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.