Sahih al-Bukhari, hadisi na 2113
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كُلُّ بَيِّعَيْنِ لاَ بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا، إِلاَّ بَيْعَ الْخِيَارِ ".
An ruwaito daga Ibn Umar (radiyallahu anhuma): Annabi ﷺ ya ce,
"Babu ciniki da ya tabbata tsakanin mai siya da mai sayarwa sai sun rabu, face cinikin da ke da zabin khiyari."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ciniki yana zama tabbatacciya ne bayan ɓangarorin sun rabu, sai dai idan sun ƙulla yarjejeniya kan damar zaɓi.
Yarjejeniyar da ke ba mai saya da mai sayarwa damar fasa cinikin a cikin lokacin zaɓin da suka amince da shi.
Mai saya da mai sayarwa sun kawo ƙarshen zaman da suke tare bayan kammala cinikin.
Malaman farko sun tattauna ko damar soke ciniki tana nan bayan ɓangarorin sun rabu. Mafi yawan mazhabobi, ciki har da Hanafiyya, Malikiyya da Shafi'iyya, yawanci suna ɗaukar rabuwa a matsayin ƙarshen damar zaɓi, sai dai idan ɓangarorin sun amince da ƙarin zaɓi. Mazhabar Hanbaliyya ta tabbatar da damar ɓangarorin biyu na soke ciniki muddin suna tare. Dukkan mazhabobi suna jaddada cewa dole ne a mutunta sharuɗɗan da aka amince da su da yardar juna.
- Lokacin saye, ku fayyace lokacin da ciniki zai zama tabbatacce da ko akwai lokacin sake tunani.
- Ka ba ɗayan ɓangaren dama ya yi amfani da zaɓin da kuka amince da shi, kuma ka mutunta yarjejeniyar.
- Ka rubuta muhimman sharuɗɗan ciniki don guje wa rashin fahimta da matsin lamba na rashin adalci.
Wannan riwaya ta Ibn Umar ita ma tana magana ne game da damar zaɓin mai saya da mai sayarwa yayin ciniki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ma’anar shari’a ta wannan magana.
Sahih al-Bukhari · #2112 (Sahih)Wannan riwaya tana kawo wata magana makamanciya kan ikon ɓangarorin na tabbatar da ciniki ko soke shi kafin su rabu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.