Sahih al-Bukhari, hadisi na 2128
An rawaito daga Al-Miqdam ibn Ma'dikarib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ibrahim ibn Musaya ruwaito wa al‑Bukhariإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى
- 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
- 3Thawrثَوْرٍ
- 4Khalid ibn Ma'danخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ
- 5Al‑Miqdam ibn Ma'dikaribالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ ".
Al-Miqdam bin Ma'diyakrib, raḍiya Allāhu ʿanhu ya ruwaito cewa: Annabi ﷺ ya ce, "Auna abincinku domin a yi muku albarka."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Auna abinci a hankali yana kawo albarka a arziki.
Umarni ne na auna abinci da ma'auni.
Alheri da amfani da Allah yake sanya wa cikin wani abu.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan hadisi cewa auna abu da daidaito aiki ne abin so kuma hanya ce ta samun albarka. Wannan ƙarfafawa ta dace da muhimmancin da Musulunci ya ba gaskiya da cika yarjejeniya a ciniki. Hadisin bai mai da aunawa wajibi a kowane yanayi ba; ma'aunin da ya dace ya danganta da kaya da yarjejeniyar mai saye da mai sayarwa.
- Ka auna kuma ka auna nauyin abin da kake sayarwa ko saya da kulawa, ta amfani da ma'aunin da ya dace.
- Ku fayyace adadi a yarjejeniya kuma ku cika ta cikin gaskiya.
- Ka roƙi Allah albarka, kuma ka nemi ta ta hanyar yin mu'amala cikin amana.
Wannan riwayar ma tana magana ne game da auna abinci, don haka tana ƙara bayyana yanayin aikace-aikacen wannan ƙarfafawa.
Sahih al-Bukhari · #2130 (Sahih)A cikinta Annabi ﷺ ya roƙi albarka ga ma'aunin mutanen Madina, wanda ya dace da albarkar da aka danganta a nan da aunawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.