Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2139

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Isma'ila, ya ce: Ya ba ni labari Malik, daga Nafi', daga Abdullah bin Umar — raḍiya Allāhu 'anhumā — cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Kada ɗaya daga cikinku ya sayar a kan sayen ɗan'uwansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kada ka jawo mai saye gare ka ta hanyar lalata cinikin da yake yi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sayarwa a kan sayarwar wani

Mai sayarwa yana ƙoƙarin karkatar da mai saye daga cinikin da yake yi ko wanda aka riga aka kulla, domin ya yi ciniki da shi da kansa.

Ɗan'uwa

A nan ana nufin ɗan'uwan Musulmi; kira ga gaskiya ya shafi mu'amala da sauran mutane ma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa bai halatta mai sayarwa ya sa mai saye ya juya wa wani mai sayarwa baya ba yayin da cinikin yake gudana ko kuma mai sayen yake da damar yanke shawara a kansa. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunnah suna tattauna takamaiman sharuɗɗa da sakamakon wannan, amma suna jaddada cewa haramcin yana nufin hana cutar da wani da kuma tarwatsa cinikin da ake ciki. Bayan an kammala cinikin kuma lokacin da ya dace na sake tunani ya ƙare, wannan haramcin ba ya aiki haka nan.

Darussa na yau
  1. Kada ka tunkari abokin ciniki da tayin gasa domin ka lalata cinikin da yake gudana.
  2. Ka bayyana yarjejeniyar sayarwa sarai, kuma ka mutunta damar da mai saye yake da ita ta kammala shawarar da ya yanke.
  3. Ka zaɓi gaskiya da mutunta juna a harkokin kasuwanci, ko da yake gasa na iya kawo riba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.