Sahih al-Bukhari, hadisi na 2169
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Abdullah ibn Umar
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ عَائِشَةَ، أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ جَارِيَةً فَتُعْتِقَهَا، فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ وَلاَءَهَا لَنَا. فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
Abdullah bin Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Nafi', daga Abdullah bin Umar - Allah ya yarda da su - cewa Aisha, Uwar Masu Imani, ta so ta sayi baiwa don ta 'yantar da ita, sai masu ita suka ce: 'Za mu sayar maka da ita a kan sharadin cewa Wala' dinta (biyayyarta) namu ne.' Sai ta ambaci hakan ga Manzon Allah ﷺ, ya ce: 'Kar hakan ya hana ki, domin Wala' na wanda ya 'yantar ne kawai.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haƙƙin wala’ na wanda ya ’yanta bawa ne.
Dangantakar shari’a da ke samuwa ta hanyar ’yantar da bawa, kuma tana da wasu sakamakon gado.
Fitar da bawa namiji ko mace daga bautar.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa wala’ na wanda ya aiwatar da ’yantarwar ne. Sharaɗin sayarwa da ke ƙoƙarin ba mai sayarwa wannan haƙƙi ba ya sauya wannan ƙa’ida. Hadisin ya kuma nuna cewa sharaɗi marar inganci ba koyaushe yake sa duk yarjejeniyar sayarwa ta zama marar inganci ba; Aisha ta iya sayen baiwar kuma ta ’yantar da ita.
- Kafin saye, fayyace sharuɗɗan da suka inganta, kuma kada sharaɗi marar inganci ya karkatar da kai daga kyakkyawar manufa.
- Ka ba da haƙƙoƙi bisa ƙa’idojin da ake aiki da su, ba bisa sharaɗin da ya saɓa musu ba.
- Ka nemi shawarar ƙwararre kafin ka kulla yarjejeniya idan sharuɗɗanta suna da rikitarwa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.