Kasuwa da Ciniki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2210

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kasuwa da Ciniki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَجَمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ‏.‏

Fassara

Anas bin Malik ya ce: Abu Taiba ya yi wa Rasûlullah ﷺ hijama, sai Rasûlullah ﷺ ya umurci a ba shi gwangwani ɗaya na dabino. Kuma ya umurci iyayengijinsa da su rage masa harajin da ake karɓa daga gare shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ba mai yin hijama lada, kuma ya rage masa abin da yake miƙawa wa iyayengijinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Hijama

Magani ne da ake fitar da jini daga jiki ta amfani da ƙoƙwan tsotsa.

Sa‘

Sanannen ma’aunin abinci; a nan an bayar da sa‘ ɗaya na dabino a matsayin lada.

Abin da ake miƙawa

Adadin kuɗi ko rabon abin da bawa yake samu wanda dole ne ya bai wa iyayengijinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa halas ne a karɓi kuɗi don hidimar da aka halatta, kuma ma’aikaci ko mai ba da hidima yana da haƙƙin ladan da aka amince da shi. Annabi ﷺ ya ba Abu Taiba dabino a matsayin lada, kuma ya roƙi iyayengijinsa su rage masa abin da yake miƙawa. Wannan yana nuna kula da adalci da sauƙaƙa wa mutane nauyi. Mazhabobin fikihu suna tattauna kuɗin hijama tare da ƙarin sharuɗɗan shari’a; ana kawo wannan riwaya a matsayin hujjar cewa halas ne a karɓi lada saboda ita.

Darussa na yau
  1. Ku biya mutane bisa adalci don aikinsu, kuma ku fayyace ladan tun da wuri ta hanyar yarjejeniya.
  2. Idan wani yana cikin matsin kuɗi, a nemi hanyar adalci ta sauƙaƙa masa nauyi.
  3. Ku yi wa mutane masu ƙarancin iko mu’amala cikin tausayi da girmamawa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.