Hayar Aiki · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2262

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Hayar Aiki
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ahmad ibn Muhammad al‑Makkiya ruwaito wa al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ
  2. 2Amr ibn Yahyaعَمْرُو بْنُ يَحْيَى
  3. 3Kakansaجَدِّهِ
  4. 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا بَعَثَ اللَّهُ نَبِيًّا إِلاَّ رَعَى الْغَنَمَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَصْحَابُهُ وَأَنْتَ فَقَالَ ‏"‏ نَعَمْ كُنْتُ أَرْعَاهَا عَلَى قَرَارِيطَ لأَهْلِ مَكَّةَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Manzon Allah (ﷺ) ya ce,

"Allah bai tura wani annabi ba sai ya taɓa kiwon tumaki." Sahabbansa suka tambaye shi, "Kai ma haka ka yi?" Sai ya amsa, "Ee, ina ci wa mutanen Makka tumakinsu da kananan kuɗi (qirat)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dukkan annabawa sun yi kiwon tumaki; Annabi ﷺ ya yi wannan aikin don samun kuɗi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
qirats

Ƙaramin kuɗi ko ma'aunin lissafi da ake amfani da shi a Makka a wancan lokaci.

makiyayi

Mutumin da ke kiwon dabbobi, yana tabbatar da cewa sun kasance tare kuma suna cikin aminci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun bayyana cewa kiwon dabbobi yana buƙatar haƙuri, kulawa da sa ido—halayen da shugaba ke buƙata. Wannan riwaya kuma tana nuna cewa aiki na gaskiya da ake biya yana da daraja, kuma annabci ba ya sa mutum ya ɗauki kansa sama da ayyukan yau da kullum. Ba ta koyar da cewa dukkan ayyuka iri ɗaya ne, sai dai cewa darajar mutum ba ta dogara da shahara ko sana'arsa ba.

Darussa na yau
  1. Ka girmama aikin gaskiya, ko da yana da sauƙi ko ba shi da ɗaukaka sosai.
  2. Ka horar da haƙuri da ɗaukar nauyi ta hanyar kula da mutane da ayyukan da aka ɗora maka.
  3. Shugabanni na iya nuna tawali'u ta hanyar gudanar da ayyuka na zahiri da kansu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.