Wakili da Hukuma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2317

An rawaito daga Aisha bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wakili da Hukuma
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha bint Abu Bakr

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ، عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ أَنَا فَتَلْتُ، قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَىَّ، ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدَيْهِ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي، فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَىْءٌ أَحَلَّهُ اللَّهُ لَهُ حَتَّى نُحِرَ الْهَدْىُ‏.‏

Fassara

Isma'il bin Abdullah ya ba mu labari, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Abdullah bin Abi Bakr bin Hazm, daga Amrah binti Abdur-Rahman, cewa ta shaida masa ta ce: Aisha (radhiyallahu anha) ta ce: 'Ni da kaina na sanya igiyoyin ado na dabbobin hadaya (hadi) na Rasûlullah ﷺ da hannuwana. Sa'an nan Rasûlullah ﷺ Ya sanya su a wuyan dabbobin da Hannuwansa, Ya kuma aika su tare da babana zuwa Makka. Babu wani abu da aka haramta wa Rasûlullah ﷺ daga cikin abubuwan da Allah Ya halatta masa har sai an yanka dabbobin hadayar.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sa iyalinsa su shirya dabbobin hadaya kuma su aika da su Makka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hady

Dabbar hadaya da ake kaiwa harami a Makka domin a yanka ta a can.

sarƙoƙin alama

Abubuwan da aka yi wa ƙirƙira aka rataya a wuyan dabbobin hadaya domin a gane su.

kasancewa cikin ihrami

Wani yanayi na musamman a lokacin aikin hajji, wanda wasu ayyuka sukan kasance haramun a cikinsa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa mutum zai iya shirya dabbobin hadaya ya kuma aika da su Makka ta hannun wakili. Aika dabbobin bai sa haramcin aikin hajji ya shafi Annabi ﷺ ba; ya ci gaba da kasancewa cikin ikon yin abin da Allah Ya halatta masa har sai an yanka dabbobin. Saboda haka, riwayar tana goyon bayan wakilta wani wajen aiwatar da hadaya, ba tare da mai ita ya yi kowane mataki da kansa ba.

Darussa na yau
  1. Lokacin hadaya, a fayyace wanda ke da alhakin jigilar dabbar da yanka ta.
  2. Wanda ke aiwatar da aiki a madadin wani ya kiyaye amana da kulawa.
  3. Game da ayyukan hajji, a bincika dokokin da suka shafi halin mutum kuma a bi shawarar addini daga majiya amintacciya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.