Sahih al-Bukhari, hadisi na 2327
An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Rafi' ibn Khadij
- 1Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 4Hanzala ibn Qays al‑Ansariحَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ
- 5Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ، سَمِعَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا أَكْثَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مُزْدَرَعًا، كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ بِالنَّاحِيَةِ مِنْهَا مُسَمًّى لِسَيِّدِ الأَرْضِ، قَالَ فَمِمَّا يُصَابُ ذَلِكَ وَتَسْلَمُ الأَرْضُ، وَمِمَّا يُصَابُ الأَرْضُ وَيَسْلَمُ ذَلِكَ، فَنُهِينَا، وَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْوَرِقُ فَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ.
Muhammad ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, Yahya bin Sa'id ya sanar da mu, daga Hanzalah bin Qays al-Ansari, wanda ya ji Rafi' bin Khadij yana cewa: Mu ne mutane masu noma gonaki fiye da kowa a Madina. Mun kasance muna hayar da fili bisa amfanin wani bangare na musamman da aka kebe wa mai filin. Wani lokacin wannan bangaren yana samun annoba ko cuta yayin da sauran filin ke tsira, kuma wani lokacin filin yana samun matsala yayin da wannan bangaren ke tsira. Don haka, an hana mu yin hakan. A wancan lokacin kuma, ba a yi amfani da zinariya ko azurfa wajen biyan hayar fili ba.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Yarjejeniyar kason amfanin gona da aka ƙayyade na iya cutar da ɗaya daga cikin ɓangarorin ba bisa adalci ba.
Mai gonar yana karɓar amfanin wani yanki na ƙasar da aka riga aka zaɓa maimakon kuɗin haya tabbatacce.
Rafi ya bayyana cewa biyan kuɗi ba shi ne hanyar da aka saba amfani da ita wajen hayar ƙasa a wancan lokaci ba.
Malamai na da sun fahimci daga wannan cewa dole ne kwangila ta fayyace rabon amfanin gona da haɗari a sarari kuma cikin adalci. Da’awar samun amfanin gonar wani fili guda takamaimai na iya cutar da ɗaya daga cikin ɓangarorin idan amfanin wannan filin ya lalace. Mazhabobi suna tattauna nau’o’in noma bisa rabon amfanin gona da sharuɗɗansu; kuma suna bambanta irin waɗannan yarjejeniyoyi da hayar da take da sanannen, tabbataccen kuɗi. Saboda haka, ruwayar ba ta haramta kwangilolin noma gaba ɗaya ba, sai dai tana gargaɗi game da sharuɗɗa marasa tabbas da marasa adalci.
- A yarjejeniyar hayar ƙasa, a fayyace tun farko kuɗin da za a biya da yadda za a raba amfanin gona da haɗari.
- A guji kwangilar da ɗaya ke amfana idan girbi ya yi kyau kawai, yayin da ɗayan ke ɗaukar dukkan nauyin idan girbi ya lalace.
- A tabbatar sharuɗɗan kwangilar noma sun bayyana kuma sun yi adalci ga ɓangarorin biyu.
Wannan ruwayar tana magana ne kan wasu dokoki masu alaƙa da noman ƙasa da amfani da ita.
Sahih al-Bukhari · #2326 (Sahih)Labarin dabinun Ban… yana ƙara bayani kan yarjejeniyoyin masu gonaki da manoma.
Sahih al-Bukhari · #2328 (Sahih)Wannan ruwayar Ibn Umar ma tana magana ne kan yarjejeniyoyin noman ƙasa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.