Sahih al-Bukhari, hadisi na 2326
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ، وَهْىَ الْبُوَيْرَةُ، وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرٌ.
Musa bn Isma'il ya ruwaito mana, Juwairiya ya ruwaito mana, daga Nafi', daga Abdullah — Allah ya yarda da shi — cewa Annabi ﷺ ya ƙone dabino na Banu Nadir kuma ya yanke su, a wurin da ake kira Al-Buwaira. Game da wannan sai Hassan ya ce: 'Ya sauƙaƙa wa manyan Banu Lu'ayyi ganin wutar tana ƙara yaduwa a Al-Buwaira.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ƙona da sare itatuwan dabino a Banu an-Nadir.
Wata ƙabilar Yahudawa da ta zauna a Madina a zamanin Annabi ﷺ.
Wurin da itatuwan dabinon da aka ambata suke.
Wata ƙabilar Larabawa da aka ambata a baitin Hassan ibn Thabit.
Malaman gargajiya suna tattauna wannan riwaya a matsayin hujjar cewa a wasu yanayi an halatta lalata bishiyoyi a lokacin yaƙi, amma ba izini na gama-gari ba. Aikin ya faru ne ƙarƙashin ikon Annabi ﷺ a wani yaƙin neman zaɓe na musamman; saboda haka, malaman fikihu suna danganta ƙa'idojin wannan batu da manufar yaƙi, larura da kauce wa cutarwa marar amfani. Suna fassara baitin Hassan a matsayin ishara ta waƙa ga lamarin, ba a matsayin wata ƙa'idar shari'a mai zaman kanta ba.
- Kada a ɗauki rahoton wani aikin yaƙi a matsayin izini na gama-gari na lalata bishiyoyi ko dukiya.
- A bar yanke shawara kan amfani da ƙarfi da haddasa illa ga hukumomin da suka dace da ƙa'idojin da dole ne a bi, ba ga ɗaukar fansa na kai ba.
- A kula da noma da hanyoyin samun abin rayuwa, kuma a takaita illa ga abin da yanayi na halal ya wajabta.
Wannan riwaya sahih kuma tana magana game da sare bishiyoyi a yanayin soja, tana kuma taimakawa wajen fahimtar lamarin ta fuskar shari'a.
Sahih al-Bukhari · #2328 (Sahih)Wannan riwaya ta Ibn Umar tana da alaƙa da batun noma kuma tana ba da bayani game da kula da ƙasa da amfanin gona.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.