Noma · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2334

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Noma
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umar ibn al-Khattab

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ لَوْلاَ آخِرُ الْمُسْلِمِينَ مَا فَتَحْتُ قَرْيَةً إِلاَّ قَسَمْتُهَا بَيْنَ أَهْلِهَا كَمَا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ‏.‏

Fassara

Sadaqah ya ba mu labari, Abdur-Rahman ya sanar da mu, daga Malik, daga Zaid bin Aslam, daga mahaifinsa, ya ce: Umar (Allah Ya karɓe daga gare shi) ya ce: 'Da ba don tsararrakin Musulmai na gaba ba, da ban buɗe ƙauye sai na raba shi tsakanin mutanen sa kamar yadda Annabi ﷺ ya raba ƙasar Khaibar.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umar ya bar ƙasar da aka ci da yaƙi domin amfanin Musulmi na nan gaba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙasar da aka ci da yaƙi

Yanki da ya shiga ƙarƙashin ikon Musulmi bayan nasarar soja.

rabawa

Ba wa mayaƙa ƙasar a matsayin rabonsu daga ganima.

tsararraki na gaba

Musulman da za su rayu bayan Umar, waɗanda su ma za su buƙaci dukiyar jama'a.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi suna tattauna wannan magana a cikin dokokin da suka shafi ƙasar da aka ci da yaƙi da dukiyar jama'a. Umar ya ga akwai damar yin ijtihadi: ya zaɓi kada a raba ƙasar ga mayaƙan da suke wurin, sai dai a bar ta yadda Musulmi na gaba su ma za su amfana. Kwatanta wannan da Khaybar yana nuna cewa rabon da aka yi a can ba ƙa'ida ce wajibi ga kowace nasara ba. Mazhabobin fikihu suna duba makomar ƙasar da aka ci da yaƙi bisa dokokin ganima, shugabanci da maslahar jama'a; bayanai sun bambanta bisa tsarin shari'a.

Darussa na yau
  1. Kada a auna dukiyar jama'a da amfanin gaggawa kawai; a kuma yi la'akari da bukatun tsararraki na gaba.
  2. A matsayinka na shugaba, ka yanke shawara kan dukiya da amfanin gona bisa la'akari da maslahar jama'a.
  3. A wajen ijtihadi, a bambanta tsakanin wani takamaiman hukuncin Annabi da ƙa'idar da ta zama wajibi a kowane yanayi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.