Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2394

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Bashi, Biyan Bashi, Dakatar da Dukiya, da Fatarar Kuɗi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا خَلاَّدٌ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ ‏ "‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي‏.‏

Fassara

Jabir bin Abdullah (radiya Allahu anhuma) ya ce: Na je wurin Annabi ﷺ yana cikin Masallaci. (Mis'ar ya ce: Ina tsammanin ya ce lokacin rana ne.) Sai ya ce:

"Ka yi sallar rak'a biyu." Yana mini da bashi, sai ya biya ni kuma ya kara min.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya biya bashin Jabir, ya kuma ba shi ƙari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raka'a

Sashen salla da ya ƙunshi tsayuwa, ruku'u da sujada.

bashi

Adadin kuɗin da mutum yake bin wani.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa yana da kyau a biya bashi cikin kulawa da karamci. Ƙarin kyautar da aka bayar na son rai ne, ba sharadin da aka riga aka gindaya ba; amfanin da aka amince tun da farko cewa mai bin bashi zai samu yana da wani hukuncin shari'a dabam. Kiran a yi raka'a biyu kuma yana nuna muhimmancin salla yayin shiga masallaci.

Darussa na yau
  1. Ka biya bashi a kan lokaci, kuma ka kyautata wa mai bin bashi.
  2. Kada ka ƙara wani kuɗi yayin biyan bashi idan an riga an sharɗanta hakan.
  3. Ka ware lokaci don yin salla a masallaci idan ka shiga cikinsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.