Sahih al-Bukhari, hadisi na 2420
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammad ibn Abu Adiمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ آمُرَ بِالصَّلاَةِ فَتُقَامَ ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى مَنَازِلِ قَوْمٍ لاَ يَشْهَدُونَ الصَّلاَةَ فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ ".
Abu Huraira ya ruwaito: Annabi ﷺ ya ce,
"Lallai na yi niyyar in umarci a kafa Sallah, sannan in je gidajen mutanen da ba sa halartar Sallah don in kona musu gidajensu suna ciki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi gargaɗi mai tsanani game da barin sallar jam'i.
Kiran da ke sanar da cewa sallar farilla za ta fara nan take.
Shiga cikin sallar farilla ta jam'i; a wannan mahallin, a masallaci.
Malamai sun fahimci daga wannan gargaɗi mai tsanani muhimmancin sallar jam'i ga maza masu ikon halarta. Furucin yana nuna tsananin rashin yarda, amma Annabi ﷺ bai aiwatar da hukuncin da aka ambata ba; saboda haka malamai sun tattauna ko sallar jam'i wajibi ce ko wajibi ne da aka ƙarfafa sosai. Mazhabobi sun bambanta game da takamaiman hukuncinta, amma suna jaddada muhimmancin halarta kuma suna amincewa da ingantattun dalilan rashin zuwa. Wannan magana ba ta ba wa mutane izinin yi wa gidaje barazana ko lalata su.
- Ka tsara ayyukanka na yau da kullum ta yadda za ka iya halartar sallar farilla ta jam'i.
- Ka ƙarfafa iyalanka da abokanka cikin ladabi su yi salla tare, ba tare da barazana ko ɗaukar doka a hannu ba.
- Idan kana da uzuri ingantacce, ka bi ƙa'idojin mazhabarka kuma ka tabbatar ka yi salla a kan lokaci.
Wannan riwayar Abu Huraira ita ma tana magana ne game da sallar jam'i kuma tana fayyace gargaɗi mai tsanani game da barinta.
Sahih al-Bukhari · #2419 (Sahih)Riwayar Umar ibn al-Khattab tana magana ne game da alhaki da saɓani; tana cikin babi ɗaya na littafin kuma tana ba da mahalli mafi faɗi na ɗaukar haƙƙoƙi da wajibai da muhimmanci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.