Zalunci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2473

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zalunci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ خِرِّيتٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا تَشَاجَرُوا فِي الطَّرِيقِ بِسَبْعَةِ أَذْرُعٍ‏.‏

Fassara

Musa bn Isma'il ya ba mu labari, Jarir bn Hazim ya ba mu labari, daga Az-Zubair bn Khirrit, daga Ikrimah: Na ji Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - yana cewa: Annabi ﷺ ya yi hukunci cewa idan an yi takun kan hanya, sai a bar gwiwoyi bakwai don hanyar jama'a.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan aka samu sabani kan hanya, a bar faɗin zira’i bakwai domin hanyar jama’a.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zira’i bakwai

Tsohuwar ma’aunin tsawo ce; hadisin ya ambaci zira’i bakwai a matsayin faɗin hanyar.

Hanyar jama’a

Hanya ce da mutane ke amfani da ita tare, kuma bai kamata a toshe ta saboda amfani na kashin kai ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa alƙali na iya kayyade faɗin hanya idan an samu saɓani a kanta, domin kare haƙƙin jama’a. Ambaton zira’i bakwai jagora ne a wannan hukunci; yayin aiwatar da shi, malaman fikihu suna la’akari da yanayin wurin da kuma yadda ake amfani da hanyar tun da farko. Mazhabobi sun yarda da haramcin hana wasu ba bisa haƙƙi ba amfani da hanyar da aka raba.

Darussa na yau
  1. Lokacin gini ko ajiye mota, ka bar hanyar a buɗe kuma ka mutunta haƙƙin duk masu amfani da ita.
  2. Ka miƙa saɓanin iyaka cikin natsuwa ga mai sasanci ko alƙali mai iko, maimakon ka toshe hanyar da kanka.
  3. A cikin yanke shawara kan wurin da aka raba, ka yi la’akari da amfanin jama’a, ba ribarka kai kaɗai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.