Sahih al-Bukhari, hadisi na 2474
An rawaito daga Abdullah ibn Yazid al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Yazid al-Ansari
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الأَنْصَارِيّ َ ـ وَهُوَ جَدُّهُ أَبُو أُمِّهِ ـ قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّهْبَى وَالْمُثْلَةِ.
Abdullah bin Yazid Al-Ansari ya ruwaito cewa: Annabi (ﷺ) ya haramta garkuwa da dukiyar mutane ba tare da izinin su ba, kuma ya haramta gurgunta ko sassaƙe jikin matattu.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana dukkan kwace dukiya da yanke jiki ko gurgunta gawawwaki.
Karɓar dukiyar wasu ba tare da izininsu ko ingantaccen dalilin shari’a ba.
Lalata ko ɓata jiki da gangan, har ma bayan mutuwar mutum.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisin cewa ana kiyaye dukiyar wasu, kuma haramun ne a ƙwace ta ta hanyar wawushewa. Haka kuma haramun ne a gurgunta gawarwaki. Wannan ya shafi musamman lokacin yaƙi: mayaƙa ba su halatta su ƙetare iyakokin ƙa’idojin shari’ar Musulunci ba. Mazhabobin fiƙihu ba sa ɗaukar wawushewa a matsayin hanyar da ta halatta ta samun ganimar yaƙi; ana bin ƙa’idoji da ikon da aka tsara wajen raba ganima.
- Kada ka taɓa ɗaukar kayan wasu ba tare da izininsu ba, har ma a lokacin tashin hankali ko rikici.
- Ka girmama kowane gawa, kuma kada ka lalata jiki saboda ramuwar gayya ko fushi.
- Ka koya wa yara cewa ana kiyaye dukiya da mutuncin jiki, kuma ka shiga tsakani idan wasu suka karya waɗannan iyakoki.
Wannan sahih hadisin kuma ya yi bayani kan kare dukiyar wasu, tare da fayyace cewa karɓe ta ba bisa haƙƙi ba babban laifi ne.
Sahih al-Bukhari · #2440 (Sahih)Wannan hadisin ya jaddada cewa bai halatta a karɓi dukiya ba tare da haƙƙi ba, don haka yana da alaƙa da hanin wawushewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.