Zalunci · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2479

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Zalunci
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتِ اتَّخَذَتْ عَلَى سَهْوَةٍ لَهَا سِتْرًا فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَهَتَكَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ نُمْرُقَتَيْنِ، فَكَانَتَا فِي الْبَيْتِ يَجْلِسُ عَلَيْهِمَا‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bn Al-Mundhir, ya ba mu labari Anas bn Iyad, daga Ubaydullah, daga Abdur-Rahman bn Al-Qasim, daga mahaifinsa Al-Qasim, daga Aisha — radiya Allahu anha — cewa ta sanya labule mai dauke da hotuna a kan kabadarta, sai Manzon Allah ﷺ ya yage shi. Sannan ta yi masa almashinan biyu, suka kasance a cikin gida yana zama a kansu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A’isha ta mayar da labulen da aka ƙi saboda hotunan da ke jikinsa zuwa matasai biyu na zama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
niṣ

Wani rami ko wuri mai kama da kabad a cikin bango.

labule

Yadi ne da aka ƙawata da hotuna a nan, kuma ake amfani da shi a matsayin abin rufewa.

matasai

Matasai masu laushi da ake amfani da su wajen zama.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga wannan riwaya cewa ba a yarda da hotunan halittu masu rai a kan yadin da aka rataya domin ado ko rufewa ba. Mayar da shi matasai da ake zama a kansu yana nuna cewa sake amfani da abu ta wata hanya dabam na iya samun hukunci dabam. Mazhabobin fikihu suna tattauna cikakkun bayanai game da hotuna da amfani da su, bisa la’akari da siffa, wuri da manufa; wannan riwaya muhimmiyar hujja ce, amma ba cikakken jerin dukkan hukunce-hukuncen ba ne.

Darussa na yau
  1. Kada a yi amfani da hotuna a matsayin fitaccen ado idan sun saɓa wa ƙa’idojin Musulunci.
  2. Idan wani abu haramun ne ko bai dace ba, a nemi hanyar da aka halatta don sake amfani da kayansa.
  3. Kada a hukunta abu bisa kayan da aka yi shi da su kawai; a kuma yi la’akari da siffarsa da yadda ake amfani da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.