Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2517

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ، صَاحِبُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأً مُسْلِمًا اسْتَنْقَذَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنْهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ ابْنُ مَرْجَانَةَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ فَعَمَدَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ ـ رضى الله عنهما ـ إِلَى عَبْدٍ لَهُ قَدْ أَعْطَاهُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَشَرَةَ آلاَفِ دِرْهَمٍ ـ أَوْ أَلْفَ دِينَارٍ ـ فَأَعْتَقَهُ‏.‏

Fassara

Abu Huraira (RA) ya ruwaito cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce,

"Duk wani namiji da ya 'yantar da bawa Musulmi, Allah zai ceto kowane sashe na jikinsa daga Wutar Jahannama a madadin sassan jikin bawan da ya 'yanta." Sa'id bin Marjana ya ce: Sai na je wurin Ali bin Al-Husain, kuma Ali bin Al-Husain (RA) ya 'yantar da bayinsa wanda Abdullah bin Ja'far ya yi masa tayin Dirham dubu goma — ko Dinari dubu daya.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ya ’yanta bawan Musulmi, za a kuɓutar da gaɓoɓinsa daga Wuta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
’yantawa

’Yantar da bawa da mayar masa da ’yancinsa.

Wuta

Jahannama; Allah yana kare mai ’yantar da bawa daga gare ta.

dirham da dinar

Tsabar kuɗin da ake amfani da su a wancan lokaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ’yantar da mutum aiki ne mai matuƙar falala, kuma Allah yana bayar da lada da ya dace da aikin. Ali ibn Husain ya aikata abin da wannan riwaya ta koyar ta hanyar ’yantar da wani bawa mai tsada. Hadisin ya ambaci bawan Musulmi; an ƙara yin bayani dalla-dalla game da ƙa’idoji da sakamakon ’yantawa a fiƙihun mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Ka yi amfani da dukiya da tasirinka wajen ’yantar da mutane daga zalunci da dogaro da wasu.
  2. Ka nemi ayyukan jinƙai na zahiri da za su mayar wa wasu mutuncinsu da ’yancinsu.
  3. Ka bayar da karamci don ayyukan alheri, ko da kuwa hakan na buƙatar sadaukar da wani abu na zahiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.