Yantar da Bayi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2559

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Yantar da Bayi
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Ubaydullahya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Malik ibn Anasمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
  4. 4Ibn Fulanابْنُ فُلاَنٍ
  5. 5Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
  6. 6Mahaifinsaأَبِيهِ
  7. 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ فُلاَنٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira – radiya Allahu anhu: Manzon Allah ﷺ ya ce, "Idan ɗayanku ya yi faɗa, to ya guji fuska."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Duk wanda ke faɗa ya kamata ya guji dukan fuska da jawo rauni ba tare da bukata ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
faɗa

A nan ana nufin bugun mutum ko yin faɗa da shi.

guje wa fuska

Kada a bugi fuska, kuma kada a karkatar da ƙarfi zuwa wannan gaɓa mai rauni ta jiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa haramun ne a bugi mutum a fuska, ko da akwai dalili halastacce na yi masa horo. Fuska ta cancanci kariya saboda mutuncinta da raunin da take da shi. Wannan ƙa’ida ta shafi bugun dabbobi ma. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da haramcin bugun fuska.

Darussa na yau
  1. A lokacin rikici, kada ka taɓa bugun fuskar wani; ka ja baya kuma ka kwantar da hankula.
  2. Ka gyara yara ko wasu ba tare da wulaƙanta su, raunata su ko bugun fuskarsu ba.
  3. Ka yi wa dabbobi mu’amala cikin tausayi, kuma ka hana musu azaba marar bukata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.