Sahih al-Bukhari, hadisi na 2577
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ فَقِيلَ تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ قَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ ".
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Anas bin Malik - Allah ya yarda da shi - ya ce: An kawo wa Annabi ﷺ nama, aka ce an yi sadaka da shi ga Barirah. Sai ya ce: "Shi sadaka ne a gare ta, amma kyauta ce a gare mu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kyautar da aka bayar a matsayin sadaka ta zama kyauta ga wanda ya karɓa idan ya miƙa ta ga wani.
Abin da ake bai wa wani a matsayin sadaka saboda Allah.
Abin da ake bai wa wani da son rai; a nan, matsayinta ya danganta da wanda ya karɓa.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa abin da aka bai wa mabukaci a matsayin sadaka ya zama mallakinsa. Daga baya zai iya ba wa wani a matsayin kyauta, har da Annabi ﷺ da iyalansa. Matsayin sadaka yana nan ga wanda ya fara karɓa, amma ba ga wanda ya karɓa daga baya a matsayin kyauta ba.
- Ka miƙa kyautar da ka karɓa cikin karimci idan za ka iya taimaka wa wani da ita.
- A wajen sadaka, kula da wanda zai karɓa: abin da yake sadaka ga mutum ɗaya na iya zama kyauta ta yau da kullum ga wani.
- Ka girmama kyaututtuka, kada ka ƙi asalinsu na farko idan an miƙa su ta halal.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.