Sahih al-Bukhari, hadisi na 2580
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Aisha
- 1Sulayman ibn Harbya ruwaito wa al‑Bukhariسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمُ يَوْمِي. وَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّ صَوَاحِبِي اجْتَمَعْنَ. فَذَكَرَتْ لَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهَا.
Sulaiman bin Harb ya ba mu labari, Hammad bin Zaid ya ba mu labari, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha - Allah ya yarda da ita - ta ce: Mutane suna ganganta wajen aika kyaututtukansu a ranar da take tare da Manzon Allah (ﷺ). Sai Umm Salama ta ce: 'Abokiyata (sauran matan Annabi) sun taru.' Ta gaya masa hakan, sai ya kau da kai ba ya amsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mutane sun zaɓi ranar A’isha domin aika wa Annabi ﷺ kyaututtuka.
Ranar da Annabi ﷺ yake tare da A’isha bisa tsarin rabon lokacinsa tsakanin matansa.
Abubuwan da mutane suka aika wa Annabi ﷺ.
Bai amsa abin da Ummu Salama ta gabatar masa a madadin sauran matan ba.
Malaman gargajiya sun tattauna a kan wannan riwaya yadda mutane suka tsara aika kyaututtukansu a ranar da Annabi ﷺ yake tare da A’isha. Sun fahimci daga gare ta cewa bayar da kyauta halal ne, kuma ya kamata a fuskanci kishin da ke tsakanin iyali da hikima da kame kai. Rubutun ya bayyana shirunsa, amma bai kafa ƙa’ida ta gama-gari cewa kada a taɓa amsa koke-koke ba.
- Ka bayar da kyauta da gaskiya, kuma kada ka fifita darajarta a kan kulawa da ƙauna da ke tattare da ita.
- Ku tattauna rashin jituwa a cikin iyali cikin girmamawa, kuma ku saurari yadda duk waɗanda abin ya shafa suke ji.
- Ku daidaita yarjejeniyoyi cikin adalci, kuma ku guji sa ƙauna ko godiya ta zama gasa ba tare da buƙata ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.