Kyauta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2588

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyauta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ، وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bin Musa, ya sanar da mu Hisham, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, ya ce: Ya sanar da ni Ubaidullah bin Abdullah cewa Aisha (ra) ta ce: Sa'ad da Annabi ﷺ ya yi rashin lafiya kuma ciwonsa ya tsananta, ya nemi izini daga matansa don a yi masa jinya a gidana, suka ba shi izini. Sai ya fito yana dogaro ga mutane biyu yayin da kafafunsu ke jan kasa, kuma yana tsakanin Al-Abbas da wani mutumin. Ubaidullah ya ce: Na gaya wa Ibn Abbas abin da Aisha ta fada, sai ya tambaye ni, 'Shin ka san wanene mutumin da Aisha ba ta ambata sunansa ba?' Na ce, 'A'a.' Ya ce, 'Shi ne Ali bin Abi Talib.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ba wa Annabi ﷺ izinin a kula da shi a gidan A’isha yayin da yake fama da rashin lafiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
a kula da shi

A jinya da taimaka wa mutum yayin rashin lafiya.

ƙafafunsa suna jan ƙasa

Saboda tsananin rashin lafiyarsa, Annabi ﷺ ya yi rauni sosai har ya kasa ɗaga ƙafafunsa yadda ya kamata.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa matan Annabi ﷺ sun yarda a kula da shi a gidan A’isha. Riwayar ta kuma bayyana yadda Sahabbai suka taimaka wa Annabi ﷺ lokacin da rashin lafiyarsa ya raunana shi ƙwarai. Karin bayanin Ibn Abbas ya tabbatar da cewa Ali ibn Abi Talib yana cikin maza biyu da suka tallafa masa.

Darussa na yau
  1. Ku nemi yardar ’yan uwa idan shawarar kula da mara lafiya ta shafe su duka.
  2. Ku taimaki mara lafiya da ayyukan da suka dace, tare da kiyaye mutuncinsa.
  3. Ku rubuta waɗanda ke da hannu a kulawa, kuma ku isar da bayanai cikin taka-tsantsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.