Wanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 260

An rawaito daga Maimuna bint al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Wanka
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Al‑Humaydiya ruwaito wa al‑Bukhariالْحُمَيْدِيُّ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Al‑A'mashالأَعْمَشُ
  4. 4Salim ibn Abu al‑Ja'dسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
  5. 5Kuraybكُرَيْبٍ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Maymunaمَيْمُونَةَ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِيَدِهِ، ثُمَّ دَلَكَ بِهَا الْحَائِطَ ثُمَّ غَسَلَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ غَسَلَ رِجْلَيْهِ‏.‏

Fassara

Al-Humaidi ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Al-A'mash ya ba mu labari, daga Salim bin Abi Al-Ja'd, daga Kuraib, daga Ibn Abbas, daga Maimuna, cewa Annabi ﷺ ya yi wanka saboda janaba. Ya wanke farjinsa da hannunsa, sannan ya goge shi a bango, daga nan ya wanke hannun. Sannan ya yi alwala kamar alwalarsa ta salla, sa'ad da ya gama wankansa sai ya wanke kafafunsansa.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya wanke hannuwansa da ƙafafunsa a hankali yayin ghusl.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Janaba

Halin babban najasar ibada da ke buƙatar cikakken wanka.

Ghusl

Cikakken wankan ibada wanda ruwa ke kaiwa ga dukkan jiki.

Alwala

Wankan ibada da ake yawan yi kafin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman ilimi sun fahimci daga wannan ruwayar cewa tsabtace al'aura da wanke hannu suna cikin shiri na ƙwarewa don ghusl. Annabi ﷺ ya fara yin alwala, sannan ya wanke ƙafafunsa a ƙarshe; wasu ruwayoyi sahih kuma sun bayyana cewa wani lokaci ana wanke ƙafafu tun da farko. Mazhabobi suna ɗaukar wanke dukkan jiki idan mutum yana janaba a matsayin wajibi; takamaiman tsarin waɗannan matakan shiri yana cikin hanyar da aka so a bi.

Darussa na yau
  1. Ka tsabtace al'aura a hankali kafin yin cikakken ghusl.
  2. Ka bi tsari mai kyau yayin ghusl, kuma ka tabbatar ruwa ya kai ga dukkan jiki.
  3. Ka yi wankan ibada cikin tsafta da sauƙi; ka wanke ƙafafu a ƙarshe idan ba ka wanke su tun farko ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.