Kyauta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2611

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Kyauta
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَكُنْتُ عَلَى بَكْرٍ صَعْبٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعُمَرَ ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏‏.‏ فَابْتَاعَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هُوَ لَكَ يَا عَبْدَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Kuma Al-Humaydi ya ce: Sufyan ya ba mu labari, Amr ya ba mu labari, daga Ibn Umar — radiyallahu anhuma — ya ce: Muna tare da Annabi ﷺ a cikin tafiya, kuma ina hawan rakumi mai wahala. Sai Annabi ﷺ ya ce wa Umar,

"Sayar mini da shi." Ya sayar masa da shi, sai Annabi ﷺ ya ce, "Naka ne, ya Abdullah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sayi raƙumin, sannan ya ba Abdullah kyauta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
raƙumi mai taurin hali

Raƙumin da yake da wuya a hau ko a sarrafa.

sayar mini da shi

Annabi ﷺ ya nemi Umar ya sayar masa da raƙumin.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa saye na iya biyo baya da kyauta, kuma kyauta tana da ma’ana ko da wanda aka ba ta ya taɓa mallakar abin a baya. Annabi ﷺ ya nuna karamci da kulawa ga Abdullah; ruwayar kuma tana jaddada cewa sayarwa da kyauta ayyukan shari’a ne guda biyu dabam-dabam.

Darussa na yau
  1. Yi amfani da dukiyarka cikin karamci don taimaka wa wasu, ba tare da ɗaure su da kai daga baya ba.
  2. Ka ɗauki sayarwa da kyauta a matsayin yarjejeniyoyi dabam-dabam, kuma ku fayyace abin da aka amince da shi a kowannensu.
  3. Ka lura idan wani yana cikin wahala, sannan ka nemi hanya mai amfani ta rage masa nauyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.