Sahih al-Bukhari, hadisi na 2632
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ فَقَالُوا نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ".
Muhammad bin Yusuf ya ba mu labari, Al-Awza'i ya ba mu labari, ya ce: 'Ata' ya ba ni labari, daga Jabir - Allah Ya yarda da shi - ya ce: Wasu mutane a cikinsu sun kasance da ragowar filaye, sai suka ce: Za mu yi hayar su da kashi ɗaya bisa uku, ko kashi ɗaya bisa huɗu, ko rabi. Sai Annabi ﷺ ya ce:
"Duk mai fili, ya noma shi ko ya bai wa ɗan'uwansa; idan kuma ya ƙi, to ya riƙe filinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ya kamata a yi amfani da ƙasar da ba a noma ba yadda za ta amfani, ko a ba wani damar noma ta.
Ƙasar da mai ita ba ya buƙata ko kuma ba ya noma.
Wani kaso na amfanin gona da aka amince da shi wanda mai ƙasa zai karɓa.
Ka bar wani ya noma ƙasar ba tare da ka nemi wani kaso na amfanin gonar ba.
Malaman farko sun tattauna wannan riwaya tare da wasu nassosi game da noma bisa rabon amfanin gona. Wasu sahabbai da malamai sun fahimce ta a matsayin ƙarfafawa ga mutum ya noma ƙasar da ba a amfani da ita, ko ya ba wani ya noma ta kyauta. Mazhabobin Sunna huɗu suna da sharuɗɗa mabambanta game da noma bisa rabon amfanin gona; suna kuma la’akari da wasu riwayoyi da kuma takamaiman yarjejeniya tsakanin mai ƙasa da manomi. Babban saƙon shi ne kada ƙasa ta kasance ba a amfani da ita ba tare da dalili ba, kuma yarjejeniya ta kasance ta adalci kuma a sarari.
- Kada ka bar ƙasa mai amfani ba a noma ba idan kai ba za ka iya noma ta ba; ka ba wanda zai iya damar yin hakan.
- Idan kuna haɗin gwiwa a kan ƙasa, ku fayyace tun da farko yadda za a raba kuɗaɗe, aiki da amfanin gona.
- Ka ɗauki dukiya a matsayin amana, kuma ka ba wasu dama ta adalci su amfana da ita.
Wannan riwayar ma tana magana ne kan yadda ake mu’amala da ƙasar noma, kuma tana taimaka wa a fahimci nassosi daban-daban game da noma bisa rabon amfanin gona tare.
Sahih al-Bukhari · #2630 (Sahih)Wannan nassi mai alaƙa yana magana ne game da noma ƙasa ko samar da ita don a yi amfani da ita, kuma ya dace da amfani da ƙasa cikin alhaki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.