Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2648

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ،‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ، فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ أَمَرَ فَقُطِعَتْ يَدُهَا‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا وَتَزَوَّجَتْ، وَكَانَتْ تَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Fassara

Isma'ila ya ba mu labari, ya ce: Ibn Wahb ya ba ni labari, daga Yunus. Kuma Al-Laith ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab, cewa Urwa bin Zubair ya ba shi labarin cewa wata mata ta yi sata a lokacin Nasarar Makka, sai aka kawo ta ga Manzon Allah ﷺ, sai ya umarta a yanke hannunta. Aisha ta ce: Tubarta ta kyauta sosai kuma ta yi aure, bayan haka ta rika zuwa gare ni domin in kai bukatunta ga Manzon Allah ﷺ.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Bayan da aka yi mata hukunci, an ba matar damar tuba da fara sabuwar rayuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Yaƙin Buɗe Makka

Yaƙin da aka buɗe Makka a cikinsa.

Tuba

Nadama ta gaskiya kan zunubi, tare da komawa ga Allah da barin zunubin.

Isar da buƙatunta

A’isha ta gaya wa Annabi ﷺ abin da matar take buƙata, ta haka ta taimaka wajen sa a saurare ta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa aiwatar da hukuncin shari’a ba ya hana mutum tuba, kuma ba dalili ba ne na korar wannan mutum daga cikin al’umma har abada. Ambaton cewa matar ta yi aure kuma daga baya ta ci gaba da neman taimako yana nuna cewa an sake mu’amala da ita cikin girmamawa. Hadisin bai kawo cikakkun sharuɗɗan shari’a na hukuncin ba; ana bayani a kansu a fiƙihu, kuma yadda ake aiwatar da su ya bambanta tsakanin mazhabobi.

Darussa na yau
  1. Kada ka auna mutum da kuskuren da ya yi a baya kawai; ba shi dama ya tuba da gaske kuma ya gyara rayuwarsa.
  2. Taimaka wa mabukata ta hanyar sanar da waɗanda za su iya taimaka musu game da buƙatunsu cikin girmamawa.
  3. A bar aiwatar da hukunce-hukuncen hudud ga hukumomin da suka dace, kuma kada mutum ya ɗauki doka a hannunsa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.