Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2655

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Ubayd ibn Maymunya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Mahaifinsaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ رَحِمَهُ اللَّهُ، لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً، أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَا ‏"‏‏.‏ وَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ ‏"‏ يَا عَائِشَةُ، أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا ‏"‏‏.‏

Fassara

Muhammad bin Ubaid bin Maimun ya ba mu labari, Isa bin Yunus ya sanar da mu, daga Hisham, daga mahaifinsa, daga Aisha — radiyallahu anha — ta ce: Annabi ﷺ ya ji wani mutum yana karanta Alkur'ani a Masallaci, sai ya ce:

"Allah Ya rahame shi, tabbas ya tunatar da ni ayoyi filan da filan waɗanda na manta daga Surar filan da filan." Kuma Abbad bin Abdullah ya ƙara daga Aisha: Annabi ﷺ ya yi sallar Tahajjud a gidana, sai ya ji muryar Abbad yana salla a Masallaci, ya ce: "Ya Aisha, shin wannan muryar Abbad ce?" Na ce: "Ee." Ya ce: "Ya Allah, Ka rahami Abbad."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yaba karatun Alƙur’ani da ya tuna masa ayoyin da ya manta.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tahajjud

Sallar nafila ta dare da ake yi bayan an yi barci.

Sura

Wani babi na Alƙur’ani.

Na manta

Karatun ya dawo da ayoyin cikin tunaninsa; kalmomin ba sa nufin cewa ilimi ya ɓace har abada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya halatta kuma abin so ne a karanta Alƙur’ani da sautin da ake ji a masallaci, muddin ba a takura wa wasu ba. Ruwayar tana kuma nuna falalar taimaka wa juna wajen tuna ayoyin Alƙur’ani da kuma roƙon Allah ya jiƙan wasu. Bayanin malamai game da mantuwar ayoyi na ɗan lokaci shi ne cewa mantuwar mutum ce, sannan karatun ya sabunta tunaninsa.

Darussa na yau
  1. Ka karanta Alƙur’ani da kulawa, kuma ka bar kalmominsa su tuna wa wasu abin da suka sani.
  2. Ka roƙi Allah ya jiƙan mutanen da ibadarsu ko karatunsu ke amfanar da wasu.
  3. Idan kana karatu da sauti a masallaci, ka kula da hutun wasu da sallarsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.