Sahih al-Bukhari, hadisi na 2693
An rawaito daga Sahl ibn Sa'd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sahl ibn Sa'd
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، قُبَاءٍ اقْتَتَلُوا حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ".
Sahl bin Sa'd - radiyallahu anhu - ya ruwaito cewa: Mutanen Quba sun yi fada da juna har sun jefa wa juna duwatsu. Da aka sanar da Rasûlullah ﷺ game da hakan, sai ya ce: "Ku je tare da mu mu sulhunta tsakaninsu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ da kansa ya tafi domin kawo ƙarshen rikici tsakanin mutane.
Wani wuri kusa da Madina inda wata al’ummar Musulmi take zama.
Maido da kyakkyawar fahimtar juna da kawo ƙarshen rikici.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa yana da kyau a shiga tsakani da himma idan Musulmi sun yi saɓani da juna. Annabi ﷺ da kansa ya ɗauki matakin farko, ya je wurin waɗanda suke rigima; saboda haka sulhu ba shawara kawai ba ne, wani lokaci yana buƙatar ƙoƙari na zahiri. Mazhabobi sun amince da muhimmancin shiga tsakani da dawo da kyakkyawar alaƙa, muddin hakan ba zai jawo zalunci ko ɓoye haƙƙoƙi ba.
- Idan rikici ya faru, kada ka jira kawai: ka tuntuɓi waɗanda abin ya shafa cikin natsuwa, ka taimaka musu su nemi mafita.
- Kada ka goyi bayan zagi ko jita-jita; ka karkatar da tattaunawa zuwa ga sulhu da adalci.
- Idan ana ganin rigimar za ta ƙara tsananta, ka nemi amintaccen mai shiga tsakani ya yi gaggawar taimakawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.