Sahih al-Bukhari, hadisi na 2697
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ya'qubya ruwaito wa al‑Bukhariيَعْقُوبُ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Mahaifinsa, Sa'dأَبِيهِ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ". رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ.
Yaƙubu ya ba mu labari, Ibrahima bn Sa'ad ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Al-Qasim bn Muhammad, daga wajen Aisha — radiyallahu anha — ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce,
"Duk wanda ya ƙirƙiro wani abu a cikin wannan lamirinmu wanda ba a cikinsa ba, to shi abin da aka yi watsi da shi ne." Abdullah bn Ja'far Al-Makhrami da Abdul-Wahid bn Abi Awn sun ruwaito shi daga wajen Sa'ad bn Ibrahima.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ƙarin wani abu a addini ba tare da tushe a Musulunci ba ana ƙin amincewa da shi.
Yana ƙara wani abu ya mai da shi ɓangare na addini.
Ba a karɓar sa a matsayin ingantacciyar ibada ko ƙa'idar addini.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan ruwayar cewa ibada da hukunce-hukuncen addini suna buƙatar tushe a wahayi. Mazhabobin Sunna guda huɗu suna auna sabbin ayyukan addini da Alƙur'ani, Sunna da ƙa'idojin fikihu da aka amince da su. Ba kowace sabuwar al'ada ko na'ura ce ake suka ba: ainihin batu shi ne kada a shigar da abin da ba shi da ingantaccen tushe a matsayin addini.
- Idan kana tantance wata al'adar addini, bincika ingantaccen tushe ko fassarar da aka amince da ita da take dogara da ita.
- Kada ka ƙara ƙa'idoji a ibada kana nuna kamar wajibi ne ko abin so ne ba tare da ingantaccen tushe na Musulunci ba.
- Idan aka samu saɓani, nemi sulhu amma ka bar bayyanannun ƙa'idojin addini su zama jagora.
Wannan sigar Hadisai Arba'in na Nawawi tana ɗauke da wannan furuci na A'isha, don haka tana ƙarfafa bayanin saƙon asali.
Sahih al-Bukhari · #2690 (Sahih)Wannan ruwayar tana bayyana yadda Annabi ﷺ ya shiga tsakani tsakanin ɓangarorin da ke husuma domin ya sasanta su; tana haɗa batun sasanta rikici na babin da muhimmancin aiki bisa ƙa'idodin addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.