Sharudda · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2727

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Sharudda
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّلَقِّي، وَأَنْ يَبْتَاعَ الْمُهَاجِرُ لِلأَعْرَابِيِّ، وَأَنْ تَشْتَرِطَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا، وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَنَهَى عَنِ النَّجْشِ، وَعَنِ التَّصْرِيَةِ‏.‏ تَابَعَهُ مُعَاذٌ وَعَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ شُعْبَةَ‏.‏ وَقَالَ غُنْدَرٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ نُهِيَ‏.‏ وَقَالَ آدَمُ نُهِينَا‏.‏ وَقَالَ النَّضْرُ وَحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ نَهَى‏.‏

Fassara

Muhammad bn Ar'arah ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Adiyy bn Thabit, daga Abu Hazim, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - ya ce: Manzon Allah ﷺ ya hana tōkar 'yan kasuwa a hanya kafin su iso kasuwa, da cewa ɗan gari ya yi saye don Ɗan Badawiyya, da cewa mace ta sanya sharadin sakin uwarta a aure, da cewa mutum ya yi ƙoƙarin rushe cinikin ɗan'uwansa. Ya kuma hana An-Najsh (ƙara farashi ba tare da aniyar saya ba) da At-Tasriyah (hana nono a cikin ƙirjin dabba don ruɗe masu saye). Mu'adh da Abdus-Samad sun bi sawunsa daga wajen Shu'bah. Ghundar da Abdur-Rahman sun ce: 'An hana.' Adam ya ce: 'An hana mu.' Kuma An-Nadr da Hajjaj bn Minhal sun ce: 'Ya hana.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana yaudarar kasuwanci da tauye haƙƙin wasu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Tarbar ’yan kasuwa kafin su isa kasuwa

Tuntuɓar ’yan kasuwa kafin su isa kasuwa domin sayen kayansu kafin su san farashin da aka saba samu a kasuwa.

An-Najsh

Ɗaga farashi ta hanyar dabara, misali yin tayin farashi ba tare da niyyar saye da gaske ba.

At-Tasriya

Barin nono ya taru a nonon dabba domin ta bayyana kamar tana bayar da nono fiye da yadda take a zahiri lokacin sayarwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga waɗannan hane-hane cewa dole ne a yi kasuwanci cikin gaskiya ba tare da yaudara ba, kuma kada a zalunce wani ta hanyar korar sa daga ciniki da ake kan yi. Mazhabobi suna tattauna sakamakon shari'a da keɓantattun yanayi bisa ga kowane lamari; tushen da suka yi tarayya a kai shi ne hana zamba da cutarwa. An fassara ambaton mazaunin birni da ke sayo wa Balaraben ƙauye da manufar kare masu hulɗa a kasuwa daga cin zarafi da sarrafa farashi ta hanyar wucin gadi.

Darussa na yau
  1. Lokacin sayarwa, ka faɗi gaskiya game da abin da ka sani kan inganci, lahani da amfanin kaya.
  2. Kada ka yi tayin farashi don kawai ka ɗaga shi idan ba ka da niyyar saye da gaske.
  3. Ka mutunta cinikin da ake kan yi, kuma kada ka yi ƙoƙarin korar wani mai saye da yaudara ko matsin lamba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.