Sahih al-Bukhari, hadisi na 2743
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَوْ غَضَّ النَّاسُ إِلَى الرُّبْعِ، لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ أَوْ كَبِيرٌ ".
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Hisham bn Urwah, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas — Allah ya yarda da su — ya ce: Da mutane sun rage zuwa rubu'i, [da ya fi kyau], domin Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kashi ɗaya bisa uku, kuma kashi ɗaya bisa uku yana da yawa ko girma."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Abbas ya ba da shawarar a yi wasiyyar kashi ɗaya cikin huɗu, domin ko kashi ɗaya cikin uku ma yana da yawa.
Umurni ne na ba da wani ɓangare na dukiyar mutum ga wani ko wata manufa bayan mutuwarsa.
Mafi girman kaso na gado da mutum zai iya warewa a matsayin wasiyya; Ibn Abbas ya ba da shawarar a ware ƙasa da haka.
Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa ya halatta a yi wasiyya da har zuwa kashi ɗaya cikin uku na gado, amma ƙaramin kaso ya fi dacewa idan hakan zai fi amfanar magada. Maganar Ibn Abbas tana jaddada cewa iyakar ba adadin da ya kamata a nufa ba ne. Mazhabobin Ahlus-Sunna sun yi bayani kan dokokin wasiyya da magada bisa wannan da sauran ruwayoyi.
- Kada ka ɗauki iyakar kashi ɗaya cikin uku a matsayin abin da za a nufa; ka yi la’akari da maslahar magadanka yayin tsara wasiyya.
- Ka tattauna wasiyyarka da ƙwararre tun da wuri, domin buƙatunka su dace da dokokin Musulunci na rabon gado.
Wannan ruwaya ta ambaci shawarar Annabi ﷺ ga Sa'd ibn Abi Waqqas game da adadin dukiyarsa da zai iya bari ta hanyar wasiyya.
Sahih al-Bukhari · #2744 (Sahih)Wannan hadisi ma yana magana ne kan wasiyyar dukiya da iyakar kashi ɗaya cikin uku.
Sahih al-Bukhari · #2738 (Sahih)Wannan ruwaya tana ƙarfafa wanda zai bar dukiya ya shirya wasiyya tun da wuri idan akwai abin da ya kamata a tsara ta hanyar wasiyya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.