Sahih al-Bukhari, hadisi na 2783
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahya ruwaito wa al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Mansurمَنْصُورٌ
- 5Mujahidمُجَاهِدٍ
- 6Tawusطَاوُسٍ
- 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ، وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا ".
An ruwaito daga Ibn Abbas (RA): Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Babu Hijra bayan Nasara, amma akwai Jihadi da Nufi; kuma idan aka kira ku don yakar gaba, ku fita nan take."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bayan cin Makka, wajabcin jihadi ya ci gaba da kasancewa yana da alaƙa da kyakkyawar niyya.
Barin wani wuri saboda addini; a nan ana nufin ƙaura daga Makka zuwa Madina.
Ƙoƙari a tafarkin Allah; a wannan mahallin yana nufin kira da a fita zuwa yaƙi.
Manufa da abin da ke cikin zuciya da mutum yake aikata abu saboda su.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa maganar ƙarshen Hijira tana nufin musamman ƙaurar da aka yi daga Makka zuwa Madina bayan cin Makka: a lokacin Makka tana ƙarƙashin ikon Musulunci, kuma wannan takamaiman wajibcin ƙaura ya ƙare. Ƙoƙari a tafarkin Allah da darajar kyakkyawar niyya kuwa suna nan. Kiran fita yana aiki ne cikin ƙa'idojin al'ummar Musulunci da ikon hukumarta da ta cancanta; wannan nassi ba izini ba ne ga mutum ya yi amfani da ƙarfi bisa son ransa.
- Kafin kowane aikin alheri, ka duba niyyarka kuma ka himmatu ga ikhlasi.
- Ka bi wajibcin zamantakewa bisa ingantattun ƙa'idojin addini da ƙarƙashin ikon hukuma mai cancanta.
- Ka bambanta Hijira ta musamman daga Makka zuwa Madina da sauran nau'o'in barin wuri domin riƙon addini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.