Sahih al-Bukhari, hadisi na 2786
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri
Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَىُّ النَّاسِ أَفْضَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ ". قَالُوا ثُمَّ مَنْ قَالَ " مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَتَّقِي اللَّهَ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ ".
Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Ata’ bin Yazid Al-Laythi ya ba ni labari cewa Abu Sa’id Al-Khudri — raḍiya Allāhu ʿanhu — ya masa labari ya ce: An yi tambaya,
“Yā Rasūlallāh ﷺ, wanene mutum mafi kyau?” Rasūlallāh ﷺ ya amsa: “Mumin ne mai jihadi a hanyar Allah da ransa da dukiyarsa.” Suka ce, “To wanene na gaba?” Ya ce, “Mumin ne a cikin wani kwari daga cikin kwazanga, yana tsoron Allah, kuma ya bar mutane lafiyayyu daga sharrinsa.”
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mafi kyawun mumini shi ne mai bautar Allah kuma ya kare mutane daga sharrinsa.
Aiki domin neman yardar Allah, cikin iyakokin ƙa’idojin Musulunci.
Wata hanya ta keɓe tsakanin duwatsu; a nan tana nufin wurin da mutum ke killace kansa.
Cuta ko takura da mutum ke yi wa wasu ta magana ko aiki.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa babban falala tana da alaƙa da ƙoƙari na gaskiya a tafarkin Allah da kuma tsoron Allah wanda ba ya cutar da wasu. Bayanin na biyu yana yaba keɓewa idan mutum yana tsoron Allah kuma yana kiyaye mutane daga sharrinsa; ba ya mai da keɓewa wajibi ga kowa ko madadin dukkan nauyin da mutum ke da shi ga wasu.
- Ka binciki niyyarka, kuma ka ba da lokacinka, dukiyarka da ƙoƙarinka ga abin da ke yardar da Allah.
- Ka kame maganarka da halayenka domin mutane su ji aminci a kusa da kai.
- Ka keɓe kanka don ibada idan hakan ya dace, amma kada ka yi sakaci da haƙƙoƙin da ke kanka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.