Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2795

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abdullah ibn Muhammadya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ
  2. 2Mu'awiya ibn Amrمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو
  3. 3Abu Ishaqأَبُو إِسْحَاقَ
  4. 4Humaydحُمَيْدٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَمُوتُ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، وَأَنَّ لَهُ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، إِلاَّ الشَّهِيدَ، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى ‏"‏‏.‏

Fassara

Abdullahi bin Muhammad ya ba mu labari, Mu'awiyah bin Amr ya ba mu labari, Abu Ishaq ya ba mu labari, daga Humaid, ya ce: Na ji Anas bin Malik — raḍiya Allāhu ʿanhu — yana ruwaitowa daga ga Annabi ﷺ cewa ya ce:

"Babu bawa da ya mutu yana da alheri a wurin Allah, da zai so ya dawo duniya ko da an ba shi duniya da abin da ke cikinta, sai shahidi. Saboda abin da yake gani na fadilin shahada, yana so ya dawo duniya don a sake kashe shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Shahidi yana ganin ladan sadaukarwarsa kuma yana marmarin komawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
shahidi

Mumini da ya rasu a tafarkin Allah kuma ya sami lada ta musamman ta shahada.

falalar shahada

Daraja da lada ta musamman da Allah Ya danganta da shahada.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun bayyana cewa idan shahidi ya ga ladansa, yana marmarin komawa domin ya sake samun wannan daraja. Hadisin yana jaddada muhimmancin ƙoƙari na gaskiya a tafarkin Allah; ba kira ba ne na neman mutuwa ko halatta tashin hankali da ya saɓa wa ƙa’idojin Musulunci. Mazhabobin Sunna huɗu suna ɗaure jihadi da sharuddan shari’a da ikon hukuma, ba sa ɗaukarsa a matsayin izinin da mutum zai yi amfani da shi da kansa ba tare da iyaka ba.

Darussa na yau
  1. Ka karkata ayyukanka ga neman yardar Allah, ba neman yabo na duniya ba.
  2. Ka daraja rayuwa a matsayin amana, kuma kada ka jefa kanka cikin haɗari domin neman suna.
  3. Ka nuna jarumta da sadaukarwa ta hanyar taimaka wa wasu cikin adalci da hanyoyin da aka yarda da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.