Sahih al-Bukhari, hadisi na 2822
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Amr ibn Maymun al‑Awdi
- 1Musa ibn Isma'ilya ruwaito wa al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Abd al‑Malik ibn Umayrعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ
- 4Amr ibn Maymun al‑Awdiعَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الأَوْدِيَّ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الأَوْدِيَّ، قَالَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُعَلِّمُ الْغِلْمَانَ الْكِتَابَةَ، وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْهُنَّ دُبُرَ الصَّلاَةِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ". فَحَدَّثْتُ بِهِ مُصْعَبًا فَصَدَّقَهُ.
Amru bin Maimun Al-Audi ya ruwaito cewa: Sa'd ya kasance yana koya wa 'ya'yansa maza waɗannan kalmomi kamar yadda malami yake koya wa yara rubutu, kuma yana cewa Manzon Allah ﷺ yana neman mafaka ga Allah daga gare su bayan kowace salla:
"Ya Allah! Ina neman mafaka a gare Ka daga tsoro, kuma ina neman mafaka a gare Ka daga a mayar da ni zuwa mafi munin lokacin tsufa, kuma ina neman mafaka a gare Ka daga fitinar duniya, kuma ina neman mafaka a gare Ka daga azabar kabari." Sai na ruwaita hakan ga Mus'ab shi ma ya tabbatar da shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Sa‘d yana koya wa ’ya’yansa kullum su nemi tsari daga haɗurra huɗu.
Neman Allah Ya kare mutum daga sharri da cutarwa.
Tsufa mai tsanani da mutum ke raunana sosai a jiki ko tunani.
Fitintinu, damuwa da matsalolin da za su iya samun mutum a wannan rayuwa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa yana da kyau a roƙi Allah bayan salla Ya tsare mutum daga tsoro, matsananciyar raunin tsufa, jarabawowin duniya da azabar kabari. Koyarwar Sa‘d mai kulawa ga ’ya’yansa tana nuna muhimmancin koyar da addu’o’i da maimaita su. Ruwayar tana ƙarfafa wannan addu’a, amma ba ta sanya ta wani wajibi na salla ba.
- Ka haddace wannan addu’a kuma ka karanta ta bayan salla.
- Ka koya wa yara addu’o’i a hankali, mataki-mataki, kuma ka bayyana musu abin da suke neman Allah Ya tsare su daga gare shi.
- Ka roƙi Allah Ya ba ka daidaito da kariya daga jarabawowin duniya da azabar kabari.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.