Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2858

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu al‑Yamanya ruwaito wa al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٌ
  3. 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  4. 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ فِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ ‏"‏‏.‏

Fassara

Abu Al-Yaman ya ba mu labari, Shu'ayb ya sanar da mu, daga Az-Zuhri, ya ce: Salim bin Abdullah ya sanar da ni, cewa Abdullah bin Umar - radiya Allahu anhuma - ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Rashin albarka yana cikin abubuwa uku kawai: doki, mace, da gida."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya ambaci abubuwa uku da za a iya danganta su da masifa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Musiba

Wata matsala mai cutarwa ko jin cewa wani abu yana kawo rashin sa’a.

Alamar annabta

Alamar da ake zaton tana hasashen wani abu mai kyau ko mara kyau.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun tattauna wannan hadisi tare da wasu ingantattun ruwayoyi da ke ƙin camfi da jingina wa alamomi iko mai zaman kansa. Sun bayyana abubuwan da aka ambata a matsayin sanadin ainihin damuwa ko baƙin ciki ga mutane, ba iko da ke jawo musiba ba tare da Allah ba. Mazhabobin Sunni guda huɗu ba su yarda da wani dalili na ƙin aure, gida ko dukiya saboda camfi ba; ya kamata a yanke shawara bisa dalilai masu ma’ana tare da dogaro ga Allah.

Darussa na yau
  1. Kada ka danganta masifa da wata alama mai ikirarin annabta da kanta, sai dai ka dogara ga Allah.
  2. Ka tantance gida, aure ko dabba bisa yanayi na zahiri, ba bisa camfi ba.
  3. Ka roƙi Allah ya shiryar da kai, kuma ka ɗauki matakai masu kyau idan yanayi ya zama da wuya da gaske.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.