Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2937

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه قَدِمَ طُفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ وَأَصْحَابُهُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ دَوْسًا عَصَتْ وَأَبَتْ، فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا‏.‏ فَقِيلَ هَلَكَتْ دَوْسٌ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَائْتِ بِهِمْ ‏"‏‏.‏

Fassara

An ruwaito daga Abu Huraira: Tufail bin Amr Ad-Dausi da sahabbansa sun zo ga Annabi ﷺ suka ce,

"Ya Rasulun Allah! Mutanen kabilar Daus sun yi tawaye kuma sun ƙi biyarka, don haka ka yi musu addu'a a kansu." Mutane suka ce, "Kabilar Daus ta halaka." Sai Annabin ﷺ ya ce: "Ya Allah! Ka shiryar da kabilar Daus kuma ka kawo su gare mu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya roƙi Allah Ya shiryar da Daws maimakon ya la'ance su.

Asali da dalili

Tufayl ibn Amr ad-Dawsi da abokansa sun roƙi Annabi ﷺ ya roƙi Allah a kan ƙabilar Daws, saboda sun ƙi bin saƙonsa. Amma ya zaɓi ya roƙi Allah Ya shiryar da su.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Daws

Wata ƙabilar Larabawa da Tufayl ibn Amr yake cikinta.

Shiriya

Hanyar imani da biyayya ga Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ ya fifita tausayi da fatan samun shiriya, ko da mutane sun ƙi saƙonsa. Hadisin yana koyar da cewa roƙon shiriya ga mutane ya dace idan ana neman a la'ance su. Wannan ya yi daidai da ɗabi'ar annabawa ta yin haƙuri da yi wa mutane addu'a.

Darussa na yau
  1. Ka roƙi shiriya da gyaruwa ga mutanen da suka ba ka kunya, maimakon ka yi gaggawar yi musu fatan mafi muni.
  2. Ka amsa ƙin yarda da haƙuri, kuma ka ci gaba da kira zuwa ga alheri cikin hikima.
  3. Ka roƙi taimakon Allah idan ka lura fushi yana tasiri ga maganganunka ko addu'o'inka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.