Sahih al-Bukhari, hadisi na 3005
An rawaito daga Abu Bashir al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abdullah ibn Yusufya ruwaito wa al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
- 2Malikمَالِكٌ
- 3Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
- 4Abbad ibn Tamimعَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
- 5Abu Bashir al‑Ansariأَبَا بَشِيرٍ الأَنْصَارِيّ َ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الأَنْصَارِيّ َ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ـ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ـ وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ، فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً أَنْ لاَ يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلاَدَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِلاَدَةٌ إِلاَّ قُطِعَتْ.
Abdullahi bn Yusuf ya ba mu labari, Malik ya sanar da mu, daga Abdullahi bn Abi Bakr, daga Abbad bn Tamim, cewa Abu Bashir Al-Ansari — raḍiyallahu anhu — ya masa labarin cewa yana tare da Rasûlullah ﷺ a wasu tafiyoyinsa. Abdullahi ya ce: Ina tsammanin ya kuma ce mutane suna wuraren kwancinsu. Sai Rasûlullah ﷺ ya aika da manzo yana umurtawa: 'Kada a bar wuyan raƙumi da wata igiya ko wata sarƙa sai an yanke ta.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya umurci a cire layu daga wuyan raƙuma domin ya yaƙi camfi.
Zare ko igiya mai ƙarfi, a nan wadda aka yi da jijiyoyin dabbobi.
Igiyar ko wani abu da ake ratayawa a wuyan raƙumi.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa a wasu lokuta ana rataya irin waɗannan igiyoyi don kariya daga mugun ido ko wata masifa. Umurnin cire su yana yaƙi da camfi, kuma yana koyar da cewa kariya da dogaro a ƙarshe na Allah ne. Haramcin ya shafi jingina ikon kariya ga abubuwa ba tare da hujja ba; abin wuya na yau da kullum don amfani na zahiri ba ya shiga wannan kai tsaye.
- Ka dogara ga Allah wajen neman kariya, kuma kada ka jingina wani ɓoyayyen iko ga layu ko igiyoyi.
- Idan aka gabatar da wata al'ada a matsayin kariyar addini, fara da tambayar ingantacciyar hujjar Musulunci a kanta.
- Ka kawar da camfi cikin hikima, tare da kula da dabbobi da tausaya musu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.