Sahih al-Bukhari, hadisi na 3010
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharya ruwaito wa al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَجِبَ اللَّهُ مِنْ قَوْمٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي السَّلاَسِلِ ".
Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, Ghundar ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Muhammad bin Ziyad, daga Abu Huraira - Allah ya yarda da shi - daga Annabi ﷺ ya ce:
"Allah yana mamakin mutanen da za su shiga Aljanna suna cikin sarƙoƙi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wasu mutane suna shiga Aljanna bayan an kama su a matsayin fursunoni.
Wannan furuci yana nuna yabo na musamman da mamakin wannan sakamako da ba a zata ba; ba a kamanta Allah da siffofin mutane.
A nan yana nufin zaman fursuna da ɗaurewa da sarƙoƙi.
Malaman farko sun bayyana cewa fursunonin da ake nufi a nan sun fara shiga hannun Musulmi, sannan haɗuwarsu da Musulunci ta zama sanadin shiryuwa zuwa ga imani. Furucin yana jaddada ikon Allah na mayar da tsanani babbar jarabawa zuwa hanya ta shiriya da Aljanna. Wannan ba izini ba ne na kama mutane ba bisa haƙƙi ba ko amfani da tilas don sa su yi imani.
- Ku mu’amalanci fursunoni da adalci da mutunci; waɗannan kalmomi ba hujja ba ne ga zalunci.
- Ku ci gaba da fatan shiriya ga wasu, kuma ku roƙi Allah Ya shiryar da su zuwa alheri.
- Kada wahala ta sa ku yanke ƙauna: Allah na iya samar da kyakkyawan sakamako daga yanayi mai tsanani.
Wannan riwayar tana cikin littafi ɗaya, kai tsaye kafin wannan hadisi, kuma ita ma tana magana kan zaman fursuna da sakamakonsa.
Sahih al-Bukhari · #3009 (Sahih)Wannan riwayar tana cikin mahallin yaƙi da fursunoni, kuma tana taimakawa wajen fahimtar dalilin sanya wannan batu a babin.
Sahih al-Bukhari · #2783 (Sahih)Wannan riwayar sahih tana ambaton cewa lada da niyyar jihadi suna nan daram, don haka tana ba da faffadan mahallin babin.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.