Jihadi a Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3019

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Jihadi a Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ قَرَصَتْ نَمْلَةٌ نَبِيًّا مِنَ الأَنْبِيَاءِ، فَأَمَرَ بِقَرْيَةِ النَّمْلِ فَأُحْرِقَتْ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ قَرَصَتْكَ نَمْلَةٌ أَحْرَقْتَ أُمَّةً مِنَ الأُمَمِ تُسَبِّحُ اللَّهِ.‏"‏‏‏

Fassara

Abu Hurairah (ra) ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Wata tururuwa ta harci wani Annabi daga cikin Annabawa, sai ya ba da umarnin a kona wurin tururuwar. Sai Allah ya wahayi gare shi: 'Shin saboda tururuwa ɗaya ta harce ka ka kona wata al'umma daga cikin al'ummomin da ke tasbihi Allah?'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Amsa mai adalci tana kare rayuwar hatta ƙananan halittu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gidan tururuwa

Wurin da tururuwa suke rayuwa.

al'umma daga cikin al'ummomi

Jama'ar halittu masu bautar Allah kuma suke gode masa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman tafsiri na gargajiya, ciki har da Ibn Hajar, sun fahimci daga wannan cewa haramun ne a ƙona dabbobi ba tare da larura ba. Tsawatarwar ta bayyana cewa tururuwa guda da ta jawo lahani ba ta zama hujjar hallaka al'umma gaba ɗaya ba. Ana iya magance lahani, amma martanin ya kamata ya tsaya ga abin da ake buƙata kawai; mazhabobin fiƙihu suna tattauna keɓancewa idan dabba tana haifar da ainihin haɗari kuma babu wata mafita mai ƙarancin illa.

Darussa na yau
  1. Magance annoba ko wata matsala ta hanyar da ta fi tasiri kuma ta fi ƙarancin illa.
  2. Kada ka bari fushi ko wani lamari guda ya kai ga ramuwar gayya kan ƙungiya gaba ɗaya.
  3. Ka kula da dabbobi da sauran halittu, ka guji jawo musu wahala ba tare da larura ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.