Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 3102

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Raba Biyar na Ganimar don Hanyar Allah
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ ارْتَقَيْتُ فَوْقَ بَيْتِ حَفْصَةَ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْضِي حَاجَتَهُ، مُسْتَدْبِرَ الْقِبْلَةِ، مُسْتَقْبِلَ الشَّأْمِ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Ibrahim bn Al-Mundhir, ya ba mu labari Anas bn Iyad, daga Ubaydullah, daga Muhammad bn Yahya bn Habban, daga Wasi' bn Habban, daga Abdullah bn Umar — radiya Allahu anhuma — ya ce: Na hau kan gidan Hafsa, sai na ga Annabi ﷺ yana bayan gida, yayi baya ga Kibla, yana fuskantar Sham.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya ga Annabi ﷺ yana bayansa ga Alƙibla da bayansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙibla

Hanyar Ka'aba da ke Makka, wadda Musulmi ke fuskanta yayin sallah.

ash-Shām

Yankin tarihi na Siriya da yankunan da ke kewaye da ita.

amsar bukata

Furuci mai ladabi da ke nufin yin fitsari ko bayan gida.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna amfani da wannan riwaya a matsayin hujja cewa haramcin fuskantar Alƙibla ko juya mata baya yayin yin bayan gida ba ya aiki ba tare da bambanci ba a cikin gini rufaffe. Malaman fiƙihu sun saɓa kan takamaiman yadda ake aiwatar da hukuncin: mazhabobin Hanafiyya da Malikiyya sun halatta hakan a cikin gida, yayin da mazhabobin Shafi'iyya da Hanbaliyya galibi suke halatta idan akwai wani shinge da aka riga aka gina, amma ba a fili ba. Riwayar tana kuma koyar da cewa ya kamata a kula da Alƙibla sosai yayin biyan bukatun halitta.

Darussa na yau
  1. Lokacin gina ko amfani da banɗaki, a kula da matsayinsa dangane da Alƙibla.
  2. A lokacin tsabtace kai, a kula da mutunci da tsarkin alkiblar sallah.
  3. Kada a ɗauki aikin da aka gani Annabi ﷺ ya yi a matsayin ƙa'ida ta gama-gari ba tare da la'akari da sauran riwayoyi da bayanin fiƙihu ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.