Sahih al-Bukhari, hadisi na 3116
An rawaito daga Muawiyah ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga al‑Bukhari har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Hibbanya ruwaito wa al‑Bukhariحِبَّانُ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Mu'awiyaمُعَاوِيَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَاللَّهُ الْمُعْطِي وَأَنَا الْقَاسِمُ، وَلاَ تَزَالُ هَذِهِ الأُمَّةُ ظَاهِرِينَ عَلَى مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ ".
Hibban ya ba mu labari, Abdullah ya sanar da mu, daga Yunus, daga Az-Zuhri, daga Humaid bin Abdur-Rahman, cewa ya ji Muawiyah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda Allah ya so masa alheri, sai Ya fahimtar da shi Addini. Kuma Allah Shi ne Mai Bayarwa, ni kuma mai rabawa ne. Wannan Ummah za ta ci gaba da kasancewa a saman wadanda suka sabawa ta har sai umurnin Allah ya zo alhali suna kan nasara."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Allah yana ba da fahimtar addini kuma yana sa al’umma ta dawwama da ƙarfi.
Zurfin fahimtar akidar Musulunci da dokokinsa, domin mutum ya yi aiki da su.
Annabi ﷺ ya raba abin da Allah ya umurce shi; Allah ne Mai bayarwa na ƙarshe.
Zuwan Sa’a da Allah Ya ƙaddara, kamar yadda malamai suka bayyana.
Malamai sun bayyana cewa ilimin addini alama ce ta alherin da Allah Ya nufi mutum da shi. Ba bayani kawai ba ne, sai dai fahimta da ke kaiwa ga ibada da aiki nagari. Maganar rabawa tana koyar da cewa dukkan ni’imomi daga Allah suke, kuma Annabi ﷺ ya raba su bisa shiriyar Allah. Alkawarin dagewa yana nuni da wani rukuni a cikin al’umma da zai ci gaba da ɗaukaka gaskiya; malamai sun danganta hakan da ilimi, imani da biyayya.
- Ka ware lokaci kowace rana don nazarin Alƙur’ani da ingantaccen bayani a kansa.
- Ka roƙi Allah Ya ba ka ilimi mai amfani, kuma ka nuna abin da ka koya a ibadarka da halayenka.
- Ka dage kan gaskiya, kuma ka mu’amalanci mutane da haƙuri da hikima.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.